Konfuzius Institut Paderborn
August

Newsletter August 2020

Liebe Freunde Chinas,

das Leben normalisiert sich langsam wieder, doch weiterhin müssen wir alle wachsam und vorsichtig bleiben. Auch in diesen heißen Tagen dürfen wir nicht vergessen den Abstand zu bewahren und unsere Maske zu tragen, so dass das Ansteckungsrisiko so gering wie möglich bleibt.

So gehören Online-Vorträge und Videokonferenzen weiterhin zu unserem Alltag. Wir wünschen wir Ihnen viel Spaß bei diesem Newsletter im August. Lassen Sie sich begeistern und inspirieren. Haben Sie Anregungen oder Ideen, wir freuen uns über Ihre Rückmeldungen.

Heute startet in NRW die Schule nach den Sommerferien, wir wünschen allen Schülerinnen und Schülern einen guten Start, viel Erfolg und vor allem Gesundheit, so dass der Unterricht ab jetzt wieder planmäßig stattfinden kann.

Herzliche Grüße und bleiben Sie vor allem gesund wünscht Ihnen das Team des Konfuzius Institutes Paderborn!

Highlights im August


Chinesische Sprache
Online-Schnupperkurse
19. und 29. August

Online-Vortrag
"Chinesische Schriftzeichen aus ihrer Geschichte verstehen und lernen"
18. August

Online-Kultursalon
"Neue chinesische Volksmusik"
28. August


Chinesische Sprachkurse
im August und September

Online-Schnupperkurse im August

Haben Sie Interesse die Sprache „Chinesisch“ zu erlernen? Denken Sie chinesisch ist vielleicht zu schwer? Nehmen Sie an einem kostenlosen Online-Schnupperkurs teil und probieren das gerne aus.

Sie erhalten einen Einblick in den Aufbau der Sprache und die Schriftzeichen, ebenso können Sie hier Ihre Fragen rund um das Erlernen der Sprache an unsere erfahrene Leiterin für Sprache Chaobing SUN stellen – chaobing.sun@konfuzius-paderborn.de

Folgende Termine haben wir für Sie bereitgestellt:
SHK10: Mittwoch, 19. August 17:30 19:00 Uhr
SHK11: Samstag, 29. August 10:30 12:00 Uhr

Bitte melden Sie sich per E-Mail an, danach senden wir Ihnen die Zugangsdaten (ID) für die Zoom-App zu.

Neue Anfängerkurse starten im September

Abendkurs (digital und vor Ort möglich):
HA1106: Dienstag, 08.09.2020
15.12.2020, 17:30 19:00 Uhr

Online-Kurs mit 5 Terminen:
OA102:
Dienstag, 08.09.2020 – 06.10.2020, 17:30 19:00 Uhr

Wir freuen uns auf Sie und Ihre Anmeldung. >>>

Online-Vortrag
„Chinesische Schriftzeichen aus ihrer Geschichte verstehen und lernen“

Prof.Bremser
Prof. Wolfgang Bremser
(Deutscher Direktor des Konfuzius Institutes)
Am 18.08.2020 um 18:00 Uhr wird Herr Prof. Wolfgang Bremser (Deutscher Direktor des Konfuzius Institutes) einen Online-Vortrag zum Thema „Chinesisch für Erwachsene – Chinesische Schriftzeichen aus ihrer Geschichte verstehen und lernen“ halten.

Ein chinesisches Zeichen ist weit mehr als eine Abfolge kryptisch eleganter Pinselstriche, jedes Zeichen hat eine Bedeutung oder eine Geschichte bewahrt, die sich in einer Zeit von vor 3.000-5.000 Jahren abspielt. Das Wissen über diese Bedeutungen ermöglicht einen sehr anschaulichen und systematischen Zugang zu den chinesischen Zeichen. Die Zeichen sind tief in die frühe chinesische Geschichte eingebettet und erzählen von Arbeit, Natur, Freude, Folter, Krieg und Gesellschaft.

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung per E-Mail an info@konfuzius-paderborn.de. Wir senden Ihnen nach Anmeldungseingang die Zugangsdaten für die Zoom-App zu.

Online-Kultursalon
„Neue“ chinesische Volksmusik 新民乐

In diesem Online-Kultursalon am Freitag, den 28. August um 19:00 Uhr können sie sowohl die „traditionell chinesische Volksmusik“ als auch die „neue chinesische Volksmusik“ genießen. Dazu wird Ihnen unsere Sprachlehrerin und Musikerin Frau Qian Wu-Löhr auf der Pipa (chinesisch: 琵琶, Pinyin: pí pá) chinesische Musikstücke vorstellen und Sie über den kulturellen Hintergrund informieren.

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung per E-Mail an info@konfuzius-paderborn.de. Wir senden Ihnen nach Anmeldungseingang die Zugangsdaten für die Zoom-App zu.

Vorab: Einstimmung auf die chinesische Musik

Ein Spaziergang am Sudi

苏堤漫步

Dies ist eine berühmte, traditionell-chinesische Ensemblemusik. Das Video zeigt den Auftritt des Studierenden-Ensemble der Universität Xidian an der Universität Paderborn im November 2019.

Viel Spaß beim Anschauen und Zuhören!

Verabschiedung von Yijin WANG
Unsere Volontärin geht zurück nach China

Yijin WANG hat als entsendete Volontärin und Sprachlehrerin ein Jahr lang am Konfuzius Institut Paderborn gearbeitet.

Sie hat nicht nur Sprachkurse gegeben, sondern nahm an vielen chinesischen Kulturveranstaltungen des Institutes teil. Sie lehrte beim Kultursalon, wie man chinesische Armbänder herstellt oder stellte in einem weiteren Kultursalon ihre Heimatstadt Xi’an vor.

Mit vielen Eindrücken aus Deutschland, verbunden mit neuen Kenntnissen und Erfahrungen, brach Sie Anfang August wieder nach China auf.

Wir sagen herzlich Danke schön für ihren Einsatz und wünschen ihr viel Glück und Erfolg für ihren weiteren Lebensweg.
Yijin1
Yijin2
Yijin3
Qian
Qian2
Qian WU-LÖHR begrüßen wir ganz herzlich als unsere neue Volontärin und Sprachlehrerin am Konfuzius Institut Paderborn.

Sie kommt aus der chinesischen Provinz Anhui, hat in China Musikpädagogik und das traditionell chinesische Instrument Pipa studiert. Bei der Eröffnungsfeier der chinesischen Kulturtage Paderborn 2019 konnten die Zuschauer schon ihre Kunst mit der Pipa bewundern.

Wir freuen uns sehr, sie seit Anfang August in unserem Team begrüßen zu dürfen.

Direkt startet Qian mit der Präsentation des Online-Kultursalons über die "Neue chinesische Volksmusik". Qian freut sich sehr, Ihnen ihre Art der Interpretation von chinesischer Musik näher zubringen und Sie gleichzeitig im Salon kennenzulernen.

#wirbleibenzuhause
Digitale News aus den Konfuzius Instituten

陈尹莹《花近高楼》

The Whirligig of Time by Joanna Chan

21. August, 14:00 17:00 Uhr, AKI Göttingen

Chinesische Kalligrafie erleben

22. August, 14.00 – 15.30 Uhr, KI Hamburg

Deutsch-Chinesische Belt & Road Allianz: „Chinas Belt & Road Initiative: Chinas Weg in eine neue Weltwirtschaft?“

27. August, 18:30 Uhr, KI Frankfurt

RÜCKBLICK Juli 2020

HSK-Prüfung

Seit dem Corona Virus in Deutschland, fand am 12. Juli 2020 die erste HSK-Prüfung vom Konfuzius Institut Paderborn wieder vor Ort statt. 28 Teilnehmer haben an der Prüfung teilgenommen. Der am weitesten angereiste Teilnehmer kam aus Dänemark. Vielen Dank an die Teilnehmer.

Die Prüfung wurde nach den geltenden Hygienevorschriften durchgeführt. Für die Bereistellung der großen Räumlichkeiten bedanken wir uns ganz herzlich bei dem Internationalen Studienkolleg an der Universität Paderborn.
HSK
Die nächste HSK-Prüfung findet am 06. Dezember 2020 statt.

Erster Online-Kultursalon

Die historische Stadt
Xi'an 西安

In unseren Online-Kultursalon am 24.07.2020 stellte Frau Yijin WANG (Sprachlehrerin) ihre Heimatstadt Xi’an vor. Sie hielt den Salon live im digitalen Format und gab den Teilnehmern einen Einblick in die Geschichte, die Sehenswürdigkeiten, die Kultur (Dialekt, Essen, Kunst) sowie das Leben der modernen Stadt. Vielen Dank an die Teilnehmer.
Xi'an

Sprachkursangebote

Informieren Sie sich über die Details zu weiteren Sprachkursangeboten und das vielfältige Angebot auf der Webseite. Gerne können Sie auch unsere Sprachleitung, Chaobing SUN, persönlich anschreiben – chaobing.sun@konfuzius-paderborn.de
SPRACHKURSANGEBOTE
PRÜFUNGEN (HSK, YCT, BCT)
Weitere Informationen finden Sie unter www.konfuzius-paderborn.de.
Chor
Ensemble2
Fest
Logo_Konfuzius-Institut
facebook