|
|
|
|
|
Newsletter Oktober 2025
|
|
|
|
|
die Herbstferien in NRW sind gestartet – wir wünschen allen Kids eine fröhliche, bunte und erholsame Ferienzeit mit vielen schönen Erlebnissen!
|
Mit Freude blicken wir zurück auf unsere erste Studienreise nach China, die vom 9. bis 20. September stattfand. Unter dem Motto „Deutschland trifft China“ erlebten deutsche Studierende in Xi’an, Shanghai und Suzhou eine spannende Zeit voller Begegnungen, interkulturellem Austausch und neuer Perspektiven. Das gemeinsame Programm mit der Universität Xidian war ein großer Erfolg – ein wunderbarer Start für weitere zukünftige Austauschprojekte!
|
|
Auch der Herbst hält noch viele Highlights bereit:
|
|
Zum Abschluss unseres Jubiläumsjahres „10 Jahre Konfuzius Institut Paderborn“ laden wir herzlich zur Chinesischen Kulturwoche im November ein – eine Woche voller Begegnungen, kulinarischer Erlebnisse und kultureller Entdeckungen. Seien Sie gespannt.
|
|
04. November, 18:00 Uhr – Vortrag „Shangri-La“ (vor Ort im KI Paderborn)
|
|
06. November, 17:30 Uhr – Kochkurs (vor Ort bei Invia)
|
08. November ganztags – Kulturelle Highlights (vor Ort im KI Paderborn)
|
Weiter geht’s am 22. November mit unserem beliebten Intensivworkshop „Chinesische Tuschmalerei“ (vor Ort im KI Paderborn).
|
Und nicht zuletzt unser kontinuierliches Sprachangebot bietet zahlreiche Möglichkeiten, die chinesische Sprache neu zu entdecken oder vorhandene Kenntnisse zu vertiefen. Stöbern Sie auch in den vielfältigen Programmen der anderen Konfuzius Institute in Deutschland – es lohnt sich!
|
|
Wir wünschen allen eine schöne Ferienzeit und einen sonnigen Herbst und freuen uns, Sie bei unseren Veranstaltungen wiederzusehen! Herzliche Grüße aus dem Konfuzius Institut Paderborn
|
|
|
|
|
|
|
|
Rückblick der Chinareise für Studierende im September
|
|
|
|
|
|
|
|
Vom 09.09-20.09 fand unsere erste Studienreise nach China ( Xi'an und Shanghai) statt.
|
|
Das Studienreiseprogramm „Deutschland trifft China“ für deutsche Studierende, das gemeinsam vom Institut für Fremdsprachen der Universität Xidian und dem Konfuzius Institut Paderborn veranstaltet wurde, ist erfolgreich zu Ende gegangen. Während der zwölftägigen Reise besuchten junge deutsche Studierende Xi'an, Shanghai und Suzhou. Durch Kulturkurse, Exkursionen und Universitätsaustausch führten sie einen chinesisch-deutschen Dialog über Sprache und Zivilisation hinaus.
|
Das Programm fing mit der offiziellen Begrüßung von der Xidian Universität an. Wärend der Reise wurden Kurse im Bereich Sprache, Geschichte, Kultur und Museumsbesuche durchgeführt. Ein Highlight in Xi'an war der Besuch der Terrakotta Armee und der Stadtmauer. In Shanghai war es der Yu-Garden, der Besuch von Bund und von Pudong, mit dem Besuch des höchsten Gebäude in China, den Shanghai Tower.
|
|
Diese Reise war nicht nur ein einseitiger, sondern auch ein wechselseitiger Kulturaustausch. Deutsche Studenten hielten ihre Beobachtungen und Gefühle kontinuierlich in Musik, Videos und Texten fest und teilten die deutsche Kultur mit chinesischen Lehrern und Studenten. So entstand ein wirklich tiefer Dialog zwischen Deutschland und China. Ein Student sagte bewegt: „China hat sowohl eine tiefgründige Geschichte als auch eine lebendige Gegenwart. Dieser Geist, Tradition zu respektieren und Innovationen offen zu begegnen, hat uns viel Inspiration gebracht.“
|
|
|
|
|
|
|
|
Chinesische Kulturwoche im November
|
|
|
|
|
|
|
Zum Abschluss des Jubiläumsjahres „10 Jahre Konfuzius Institut Paderborn“ laden wir herzlich ein, noch einmal intensiv die Vielfalt der chinesischen Kultur zu erleben. In einer Woche voller Begegnungen, kulinarischer Eindrücke, künstlerischer Traditionen und gemeinsamer Momente des deutsch-chinesischen Austauschs möchten wir mit Ihnen Sprache und Kultur lebendig feiern.
|
04. November 18:00 Uhr
Vortrag: Shangri-La (vor Ort in KI Paderborn)
|
06. November 17:30 Uhr
Kochkurs (vor Ort bei Invia)
|
08. November 11:00 Uhr
Workshop: Chinesische Kalligraphie (vor Ort in KI Paderborn)
|
08. November 12:30 Uhr
Teezeremonie (vor Ort in KI Paderborn)
|
08. November 13:30 Uhr
Workshop: Chinesische Tuschemalerei (vor Ort in KI Paderborn)
|
08. November 16:00 Uhr
Mitsingnachmittag (vor Ort in KI Paderborn)
|
08. November 18:00 Uhr
Mahjong (vor Ort in KI Paderborn)
|
|
|
|
|
|
|
|
Vortrag "Shangri-La 香格里拉" am 04. November vor Ort im Konfuzius Institut Paderborn
|
|
|
|
|
|
Im Jahr 1933 erschien der Roman „The Lost Horizon“ („Der verlorene Horizon“) des britischen Schriftstellers James Hilton. In dem Roman schildert er den Absturz eines kleinen Flugzeuges auf dem Weg von Indien nach Norden und das Schicksal der überlebenden Passagiere, die im Himalaya ein Tal entdecken, in dem die Menschen kaum altern und in dem immerwährender Frieden herrscht, das Tal SHANGRI-LA.
|
Der Roman wurde ein Welterfolg, er wurde verfilmt, in vielen Sprachen gedruckt und heute findet man in der ganzen Welt Unternehmen, Hotels, sogar ganze Ortschaften, die sich mit dem Namen dies fiktiven Tals Shangri-La schmücken.
|
Richard Erb lädt Sie herzlich ein zu einer Mischung aus einer Detektivgeschichte und einem Reisebericht in eines der auch heute noch unzugänglichsten Gebiete der Welt im äußersten Westen Tibets, in das Tal des vergessenen Königreiches Guge mit seinem Kloster Tholing und den Burgberg Tsaparang. Guge war zwischen 900 und 1650 eines der reichsten Königreiche der Welt und geriet dann in vollkommene Vergessenheit, bis seine Ruinen und seine mit Goldstaub gemalten Fresken 1933 wiederentdeckt wurden.
|
|
|
|
|
|
|
|
Chinesischer Kochkurs 中餐课
am 6. November um 17:30 Uhr bei IN VIA
|
|
|
|
|
|
Am 6. November lädt das Konfuzius Institut Paderborn ein weiteres Mal in die Eventküche der IN VIA Akademie ein. Die chinesische Küche legt Wert auf ein ausgewogenes Verhältnis von Fleisch und Gemüse. In diesem chinesischen Kochkurs kochen wir gemeinsam klassische Rezept: Zwei Fleischgerichte und zwei Vegetarische Gerichte.
|
|
Fischtopf mit Sauerkraut 酸菜鱼
|
|
Gebratenes Rindfleisch mit Chili 青椒牛柳
|
|
Mondlicht über dem Lotusteich 荷塘月色
|
Dieser Schwerpunkt von chinesischen Rezepte, bezieht sich auf die bewusste Kombination von nicht vegetarischen Lebensmittel, wie Fleisch und Fisch, mit vegetarischen Lebensmittel, wie Gemüse und Bohnen, um ein ausgewogenes Nährstoffverhältnis, reichhaltige Aromen und kulinarische Harmonie zu erreichen. Diese Kombination deckt nicht nur den Bedarf an Proteinen und Vitaminen, sondern liefert auch reichlich Ballaststoffe und trägt so zur Vorbeugung chronischer Krankheiten bei. Sie ist ein zentraler Ausdruck des Strebens nach Gesundheit und Genuss in der chinesischen Esskultur.
|
|
|
|
|
|
|
|
Intensiv-Workshop "Chinesische Tuschmalerei"
am 22. November um 10:30 Uhr 中国画进阶工作坊
|
|
|
|
|
|
Die Chinesische Tuschemalerei ist eine spezielle Malkunst aus China.
|
|
Das Motiv für den Intensiv-Workshop:
|
枫丹秋泊 Boot vertäut auf dem See unter Ahornbäumen im Herbst
|
Qinglv Shanshui 青绿山水 (blaugrüne Landschaft) ist ein Genre der traditionellen chinesischen Landschaftsmalerei, bei dem vorwiegend Mineralpigmente wie Azurit und Malachit verwendet werden.
|
Eine ausführlichere Erklärung traditioneller chinesischer Landschaftsmaltechniken, einschließlich detaillierter Erläuterungen zur traditionellen chinesischen Landschaftsmalerei sowie zu speziellen Techniken innerhalb dieses Genres. Teilnehmer müssen mindestens dreimal am Workshop „Chinesische Tuschemalerei“ des Konfuzius-Instituts teilgenommen haben oder über Grundtechnik der chinesischen Malerei verfügen.
|
|
|
|
|
|
|
|
Sprachkurse 2025 –
Informationen zu den Sprachprüfungen
|
|
|
|
Schnupperkurs
SHK04: Mittwoch, 29.10.2025, 18:00-19:30 Uhr
|
Teil1 (Lektion 1-8)
HA1124: Mittwoch, 29.10.2025-18.02.2026, 18:00-19:30 Uhr
|
HSK1-2 Übergangskurs
HA1307: Dienstag, 14.10.2025-13.01.2026, 18:00-19:30 Uhr
|
HA2124: Dienstag, 21.10.2025-13.01.2026, 18:00-19:30 Uhr
|
HSK4
Teil 1 (Lektion 1-4)
MB2112: Donnerstag, 16.10.2025-08.01.2026, 19:30-21:00 Uhr
|
MC1105: Donnerstag, 09.10.2025-11.12.2025, 19:15-20:45 Uhr
|
|
MK107: Dienstag, 18.11.2025-03.02.2026, 18:00-19:30 Uhr
|
MK215: Donnerstag, 13.11.2025-29.01.2025, 19:30-21:00 Uhr
|
|
Chinesische Schriftzeichen-Kurse
|
|
CSK110: Montag, 17.11.2025-02.02.2026, 18:00-19:30 Uhr
|
CSK210: Donnerstag, 06.11.2025-11.12.2025, 9:00-10:30 Uhr
|
Chinesische Kalligrafie:
KJA1101: Freitag, 14.11.2025-30.01.2026, 18:00-19:30 Uhr
|
Chinesische Sprachkurse für Kinder und Jugendliche
|
Schnupperkurs
CJ1108: Mittwoch,12.11.2025，15:00-16:00 Uhr
|
Anfängerkurs
KA1110: Mittwoch, 12.11.2025-28.01.2026, 15:00-16:00 Uhr
|
Sprechen Sie mit unserer Sprachleiterin Frau Chaobing Sun (chaobing.sun@konfuzius-paderborn.de), Sie unterstützt gerne dabei den passenden Kurs zu finden.
Wir freuen uns auf Sie und Ihre Anmeldung. >>>
|
|
|
|
|
|
Die kommende HSK-Sprachprüfung findet am 7. Dezember 2025 im Paderborn statt. Anmeldeschluss ist der 5. November 2025.
|
|
Details zu dem Prüfungstag erhalten Sie hier. >>>
|
|
|
|
|
|
|
|
Programm bis Dezember 2025 –
Seien Sie mit dabei – wir freuen uns auf Sie.
|
|
|
|
|
Chinesiche Kulturwoche im November
|
04. November 18:00 Uhr
Vortrag: Shangri-La (vor Ort)
|
06. November 17:30 Uhr
Kochkurs (vor Ort bei Invia)
|
08. November 11:00 Uhr
Workshop: Chinesische Kalligraphie (vor Ort)
|
08. November 12:30 Uhr
Teezeremonie (vor Ort)
|
08. November 13:30 Uhr
Workshop: Chinesische Tuschemalerei (vor Ort)
|
08. November 16:00 Uhr
Mitsingenabend (vor Ort)
|
08. November 18:00 Uhr
Mahjong (vor Ort)
|
22. November 10:30 Uhr
Intensiv-Workshop: Chinesische Tuschemalerei (vor Ort)
|
05. Dezember 16:00 Uhr
Workshop: "Chinesisch festliches Dampfbrot" (vor Ort)
|
07. Dezember
HSK-Prüfungen(vor Ort)
|
|
|
|
|
|
|
|
13. Chinesisches Filmfest in München
|
|
|
|
|
|
Das Chinesische Filmfest München kehrt zurück! Bereits zum 13. Mal präsentieren wir vom 6. bis 20. November 2025 eine vielfältige Auswahl an Filmen in allen chinesischen Dialekten. In Zusammenarbeit mit der Münchner Stadtbibliothek, dem China Film Archive und dem Shanghai Art Film Animation Studio zeigen wir rund 16 Filme verschiedenster Genres – sowohl online als auch vor Ort im Gasteig HP8, im Kino Breitwand Gauting, im Kino Neues Rottmann und dieses Jahr erstmals auch im Mathäser Filmpalast. Dramen, Animations- und Fantasyfilme, Thriller, Dokumentationen – alles ist dabei!
|
Alle Filme werden in der Originalversion mit englischen oder deutschen Untertiteln gezeigt. Tauchen Sie gemeinsam mit uns in die faszinierende Welt des chinesischsprachigen Kinos ein!
|
|
Konfuzius-Institut München
|
|
|
|
|
|
|
|
Magazin "Konfuzius Institut" – Ausgabe 5
|
|
|
|
|
Die chinesisch-deutsche Publikation „Konfuzius Institut“ wird seit 2014 herausgegeben. Den Lesern im deutschsprachigen Raum bietet das Magazin alle zwei Monate bereichernde und vielfältige Einblicke in die chinesische Kultur und Sprache.
|
Das Magazin liegt kostenfrei in den Konfuzius-Instituten des deutschsprachigen Raums aus.
Jahr 2025 Ausgabe 5 (Nr. 56) Wald 森林
|
|
Kommen Sie gerne vorbei, wir freuen uns auf Ihren Besuch.
|
|
|
|
|
|
Digitale Angebote aus den Konfuzius Instituten
Melden Sie sich gerne dazu an!
|
|
|
|
|
|
|
RÜCKBLICK September 2025
Danke schön an alle Teilnehmenden.
|
|
|
|
|
|
|
Chinafest in Duisburg
|
19.-21. September, Alle 4 Konfuzius Institute aus NRW (Bonn, Düsseldorf, Metropole-Ruhr und Paderborn) beteiligten sich gemeinsam am Duisburger „Chinafest“, das von der Wencheng Overseas Chinese Association in Deutschland ausgerichtet wurde. Die Konfuzius Institute boten interaktive Aktivitäten wie Go-Erklärungen, ein Tierkreisrad, ein Wurfspiel, Kalligrafie- und Malworkshops, chinesische Autogrammstunden und einen Wettbewerb zur chinesischen Kultur. Die Veranstaltung beinhaltete auch Darbietungen berühmter Guzheng- und Pipa-Musik, darunter ein „Jasminblüten“-Chor. Die Veranstaltung wurde von mehreren tausend Menschen besucht.
|
|
|
|
|
|
Online-Kultursalon
In diesem Kultursalon hat Frau Qiumeng QI ihre Heimatstadt Chengdu vorgestellt. Die Zuhöhrer bekammen einen umfassenden und vielfältigen Eindruck von Chengdu.
Chengdu vereint Geschichte, Kultur, Natur und Genuss auf einzigartige Weise. Wer einmal dort war, versteht schnell, warum viele sagen: „Chengdu ist eine Stadt, die man nicht mehr verlassen möchte.“
|
|
|
|
|
|
Schulbesuch
Das Konfuzizs Institut Paderborn nahm dieses Jahr ein weiteres Mal am Projekttag (30.09) “Sprachschätze der Welt” an der Heinz-Nixdorf-Gesamtschule Paderborn teil.
2 Sprachlehrerinnen von uns haben den Schülern und Schülerinnen die chinesische Geschichte vom “Mondfest ” in chinesischer Sprache vorgelesen.
|
|
|
|
|
|
Informieren Sie sich über die Details zu weiteren Sprachkursangeboten und das vielfältige Angebot auf der Webseite. Gerne können Sie auch unsere Sprachleitung, Chaobing SUN, persönlich anschreiben – chaobing.sun@konfuzius-paderborn.de
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
