|
|
|
|
|
|
|
|
das Jahr 2024 neigt sich dem Ende zu, und wir möchten diese Gelegenheit nutzen, um in diesem Newsletter auf die schönen Aktivitäten und Erlebnisse rund um den deutsch-chinesischen Austausch zurückzublicken.
|
|
Gemeinsam haben wir viele unvergessliche Momente erlebt und konnten Sie immer wieder mit auf eine kulturelle Reise ins Reich der Mitte nehmen. Wir schätzen Ihr Interesse an unseren Angeboten und die damit verbundenen vielfältigen Begegnungen und Erfahrungen, die wir in diesem Jahr miteinander teilen durften. Das gesamte Team des Konfuzius Institutes Paderborn dankt Ihnen herzlich für Ihre Treue und die vielen gemeinsamen Stunden, die unsere Arbeit so wertvoll machen.
|
Zum Weihnachtsfest 2024 wünschen wir Ihnen und Ihren Liebsten eine besinnliche und fröhliche Zeit – begleitet von Gesundheit, Freude und vielen bereichernden Momenten.
|
Mit Vorfreude blicken wir in das Jahr 2025
Das kommende Jahr ist für uns ein ganz besonderes: Das Konfuzius Institut Paderborn feiert sein 10-jähriges Bestehen! Aus diesem Anlass erwartet Sie über das Jahr verteilt ein spannendes chinesisch-kulturelles Programm mit zahlreichen Highlights.
Wir laden Sie herzlich ein, mit uns zu feiern, und möchten Sie bereits jetzt auf den Termin unserer offiziellen Jubiläumsfeier hinweisen - Samstag, 22. Februar 2025.
Möge das neue Jahr für uns alle weiterhin von Zusammenhalt, Gesundheit und inspirierenden Begegnungen geprägt sein.
|
Wir freuen uns auf ein ereignisreiches Jubiläumsjahr und darauf, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen! Herzliche Grüße wünscht Ihr Team des Konfuzius Institutes Paderborn!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sprachkurse und -prüfungen
|
Die HSK- und YCT-Prüfungen in 2024 fanden 4x in Paderborn statt. Ebenso 65 Sprachkurse auf unterschiedlichen Niveaustufen, sowie spezielle Sprachkurse für mündliche Sprache, Schriftzeichen und ganz neu in diesem Jahr Start der Lesekurse. Vielen Dank an Euch alle.
|
|
|
|
|
|
Sommercamp
Vom 10. bis 17. Juli 2024 hat die Sommercamp-Delegation mit 27 Mittelschülern aus Deutschland, organisiert von Konfuzius Institut Paderborn, die historische Stadt Xi’an in China besucht.
|
Auf dem Programm des siebentägigen Sommercamps stand das Xidian Museum und das AI+ Education Center. Die Delegation ging ebenso in die Xidian Universität, um Austauschaktivitäten mit Schülern der angeschlossenen Mittelschule durchzuführen.
|
Während des Sommercamps erlebte die Delegation die beeindruckenden Terrakotta-Krieger und -Pferde des Qin Shihuang-Mausoleums, den Huaqing-Pool, das Xi’an-Museum, das Han-Jing-Kaiser-Yangling-Museum, die Stadtmauer und die ewige Stadt der Tang-Dynastie. Toll, das Ihr mit dabei gewesen seid!
|
|
|
|
|
|
Chinese Bridge Wettbewerb für Studierende
|
Dieses Jahr ist Sarita Parzer (梅婷) für das Konfuzius Institut Paderborn bei dem Chinese Bridge Wettbewerb angetreten.
|
|
Sarita hat den 2. Preis erhalten, dazu gratulieren wir ihr ganz herzlich. Herzlichen Glückwunsch!
|
|
|
|
|
|
Mondfest-Workshops
|
Um das traditionelle Mondfest zu feiern, veranstaltete das Konfuzius Institut Paderborn vom 19. bis 22. September 2024 eine viertägige Veranstaltung die „Mondfest-Kulturwoche“, wo viele Chinesen und Deutsche Freunde gemeinsam teilgenommen haben. Die Aktivitäten dieser Kulturwoche waren vielfälltig an Inhalten und umfassten traditionelles chinesisches Essen, Kunst und kulturelle Erlebnisse und boten den Teilnehmern vor Ort die Möglichkeit, ein tiefgreifendes Verständnis der chinesischen Kultur zu erlangen. Es hat uns viel Freude mit Euch bereitet, vielen Dank.
|
|
|
|
|
|
Donnerstagabende standen wieder im Zeichen des Online-Kultursalons.
In diesem Jahr stellten zwei Referenten ihre Heimatstädte vor:
|
- Hangzhou, die Paradiesstadt
- Longnan, die Hakka-Stadt
Und es gab weitere Kultursalons zu folgenden Themen:
|
- Das Jahr des Drachen
- Geburtstag in China
- Reise nach China
- Erkundung der Weisheit der Prä-Qin-Philosophie
|
Auch nächstes Jahr werden wir Euch Donnerstags wieder mit dem Salon in das Reich der Mitte nehmen. Gibt es Ideen zu Themen, die Ihr gerne hören möchtet? Schreibt uns einfach an.
|
|
|
|
|
|
Vortrag und Austausch: Elektromobilität im Fokus
Am 13. März haben die Veranstalter “Neue Mobilität Paderborn e.V.” und das “Konfuzius Institut Paderborn” zum spannenden Impulsvortrag mit anschließender Podiumsdiskussion zum Thema “Elektromobilität im Fokus – Chancen und Herausforderungen für China und Deutschland in einer sich wandelnden Welt” eingeladen. Es entwickelten sich interessante Diskussionen und Einblicke in die Elektromobilität von heute und morgen.
|
|
Vielen Dank für diesen gemeinsamen Austausch und den Besuch in der Zukunfsmeile.
|
|
|
|
|
|
Festveranstaltungen
Wir feierten gemeinsam nicht nur die traditionellen, chinesischen Feste
|
- das Frühlingsfest
- das Laternenfest
- das Drachenbootfest
- das Mondfest
sondern auch viele andere Feste wie
|
- den Tag der chinesischen Sprache
- das Internationale Fest der Begegnung
|
Es ist uns immer eine große Freude mit Euch zu feiern, vielen Dank.
|
|
|
|
|
|
Gemeinsame Kochabende Online & Vor Ort
Zusammen kochten wir online & vor Ort verschiedene chinesische Familiengerichte:
|
- Gebratene Nudeln
- Pekingsuppe
- Knuspriges Hähnchen mit Frühlingszwiebeln
- Sellerie-Cashewnuss-Garnelen
- Gefüllte Paprika mit Hackfleisch
- Gebratener Chinakohl in Essigsoße
Auf unserer Webseite finden Sie die passenden Rezepte und Anleitungen. So können Sie gerne Ihr Lielingsgericht auch jetzt noch nachkochen! Guten Appetit.
|
|
|
|
|
|
Chinesische Tuschemalerei
Die Workshopreihe zum Thema ”Chinesische Tuschemalerei” ging auch in 2024 weiter, diese Motive haben wir in diesem Jahr mit viel Freude zusammen gemalt:
|
- Schnee-Szene in der Verbotenen Stadt
- Schmetterling und Blumen
- Zierapfelblüten
- Libelle auf der Lotusknospe
- Orchideen
- Ahornblätter im Herbst
- Nebeliger Regen mitten auf dem Berg
|
Vielen Dank an alle künstlerischen Teilnehmenden, tolle Kunstwerke sind entstanden, wir freuen uns schon auf 2025 mit Euch.
|
|
|
|
|
|
Chinesische Kalligrafie
|
In der Workshopreihe zum Thema ”Chinesische Kalligrafie” haben die Teilnehmenden die zwölf Tierkreiszeichen kennen gelernt und Ihr eigenes Tierzeichen in Kalligrafie unter der Leitung geschrieben.
|
|
|
|
|
|
Workshops zu verschiedenen Themen
- Basteln von chinesischen Laternen zum Laternenfest
- Herstellen von traditionellen Zongzi zum Drachenbootfest
- Herstellen von traditionellen Mondkuchen zum Mondfest
- Bemalen von persönlichen Tuanshan (Fächer)
- Herstellen von "Chinesisch festlichem Dampfbrot" - in weihnachtlichen Formen
|
|
|
|
|
Schulbesuche
In 2024 sind unsere Besuche in und von Schulen nicht zu kurz gekommen - das lokal und über die Region hinaus. Schüler und Schülerinnen begleiteten wir bei ihren Schulfesten oder verschiedenen Veranstaltungen. Es kamen ebenso Schulklassen zu uns ins Institut, sie erlebten einen Tag rund um die chinesische Kultur und Sprache.
|
- Besuch in der Heinz Nixdorf Schule
- Besuch in der Gymnasium der Stadt Lennestadt
- Besuch in der Gymnasium Theodorianum
- Schülerbesuch vom Schloss Hamborn
|
Vielen Dank für diesen tollen Austausch!
|
|
|
|
|
|
Delegationsbesuch der Partneruniversität Xidian
Im November durften wir eine Delegation des Präsidiums unserer Partneruniversität Xidian aus Xi’an bei uns in Paderborn begrüßen. Der Besuch war geprägt von einem regen und konstruktiven Austausch, begleitet von herzlichen Gesprächen und spannenden Einblicken in unsere Arbeit vor Ort und unsere Projekte.
|
Wir freuen uns darauf, diese erfolgreiche Zusammenarbeit bei einem Gegenbesuch in China fortzusetzen und weiter zu vertiefen!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wir danken herzlich, für die schönen Momente digital und in Präsenz und Ihr Interesse an unserem Institut hier in PADERBORN. Das gesamte Team des Konfuzius Institutes Paderborn dankt Ihnen herzlich für Ihre Treue und die vielen gemeinsamen Stunden, die unsere Arbeit so wertvoll machen.
|
|
|
|
|
|
VORSCHAU auf das Jahr 2025
|
|
|
|
|
Chinesischer Kochkurs am 24. Januar um 17:00 Uhr
zum Chinesischen Neujahr 春节 bei IN VIA
|
|
|
|
|
Das chinesische Neujahrsfest (ch. 春节, Frühlingsfest) ist der wichtigste chinesische Feiertag. Er wird nach dem traditionellen chinesischen Bauernkalender berechnet. In China umfasst das Neujahrsfest traditionell fünfzehn Tage. Der Abschluss wird am 15. Tag des neuen Jahres mit dem Laternenfest begangen. Ab dem chinesischen Neujahr von 2025 (29. Januar 2025) beginnt das chinesische Jahr der Schlange.
|
Das chinesische Silvesterdinner (ch. 年夜饭) ist ein Familientreffen-Dinner. Dieses Essen ist das wichtigste Abendessen für die Familie am Ende des Jahres. In jedem Haushalt werden Gerichte serviert, die man an Wochentagen selten sieht bzw. die eine glücksverheißende Bedeutung haben, die auch Erwartungen für ein besseres Leben im kommenden Jahr sind.
|
|
Am 24. Januar lädt das Konfuzius Institut Paderborn im IN VIA Hotel zum Kochen der drei bekanntesten Jahresendgerichte ein, um so gemeinsam zu Essen und das chinesische Neujahr zu feiern.
|
|
|
|
|
|
|
|
Sprachkurse 2025 –
Informationen zur Sprachprüfung 2025
|
|
|
|
Schnupperkurs
SHK01: Dienstag, 21.01.2025, 18:00-19:30 Uhr
|
HSK1 | Anfängerkurs
Teil1 (Lektion 1-8)
HA1121: Dienstag, 04.02.2025-13.05.2025, 18:00-19:30 Uhr
|
|
HSK1- HSK2 Übergangskurse
|
HA1306: Mittwoch, 08.01.2025-23.04.2025, 18:00-19:30 Uhr
|
HA2121: Mittwoch, 08.01.2025-23.04.2025, 19:30-21:00 Uhr
|
|
MB1114: Mittwoch, 12.02.2025-28.05.2025, 17:30-19:00 Uhr
|
Teil 3 (Lektion 11-15)
MB1311: Montag, 06.01.2025-14.04.2025, 18:00-19:30 Uhr
|
|
Chinesisch für Kinder und Jugendliche
|
CJ1106: Mittwoch, 22.01.2025, 14:30-15:30 Uhr
Anfängerkurs
A1 (HSK1)
KA1108: Mittwoch, 12.02.2025-16.04.2025, 14:30-15:30 Uhr
A2 (HSK2)
KA2108: Montag, 13.01.2025- 17.03.2025, 16:15-17:45 Uhr
|
Sprechen Sie mit unserer Sprachleiterin Frau Chaobing Sun (chaobing.sun@konfuzius-paderborn.de), Sie unterstützt gerne dabei den passenden Kurs zu finden.
Wir freuen uns auf Sie und Ihre Anmeldung. >>>
|
|
|
|
|
|
|
Die kommende HSK-Sprachprüfung findet am 12. April 2025 im Paderborn statt. Anmeldeschluss ist der 12. März 2025.
|
|
Details zur Anmeldung und dem Prüfungstag erhalten Sie hier. >>>
|
|
|
|
|
|
Die kommende YCT-Sprachprüfung für Schüller und Schülerinnen findet am 17. August 2025 im Paderborn statt. Anmeldeschluss ist der 16. Juli 2025.
|
|
Details zur Anmeldung und dem Prüfungstag erhalten Sie hier. >>>
|
|
|
|
|
|
|
|
Programm bis Februar 2025 –
Seien Sie mit dabei – wir freuen uns auf Sie.
|
|
|
|
24. Januar 16:00 Uhr
Kochkurs: Das chinesiche Neujahr (vor Ort bei IN VIA)
|
14. Februar 17:00 Uhr
Workshop: Das Chinesische Laternenfest (vor Ort)
|
15. Februar 13:00 Uhr
Workshop: Chinesische Tuschemalerei (vor Ort)
|
|
Jubiläumsfeier 10 Jahre Konfuzius Institut Paderborn (vor Ort im Rathaus)
|
|
|
|
|
|
|
|
Digitale News aus den Konfuzius Instituten
Melden Sie sich gerne dazu an!
|
|
|
|
|
|
|
Magazin "Konfuzius Institut" – Ausgabe 6
|
|
|
|
|
Die chinesisch-deutsche Publikation „Konfuzius Institut“ wird seit 2014 herausgegeben. Den Lesern im deutschsprachigen Raum bietet das Magazin alle zwei Monate bereichernde und vielfältige Einblicke in die chinesische Kultur und Sprache.
|
Das Magazin liegt kostenfrei in den Konfuzius-Instituten des deutschsprachigen Raums aus.
Jahr 2024 Ausgabe 6 (Nr. 50)
Jubiläumsausgabe 周年纪念版
|
|
Kommen Sie gerne vorbei, wir freuen uns auf Ihren Besuch.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bild von einem Teilnehmer, vielen Dank.
|
|
Online-Kochabend
|
Im November haben wir mit Ihnen zusammen online zwei klassische chinesische Gerichte gekocht:
|
Gefüllte Paprika mit Hackfleisch 青椒酿肉
Gebratener Chinakohl in Essigsoße 醋溜白菜
|
|
Wirklich ein wunderbares Essen zum Nachkochen. Vielen Dank.
|
|
|
|
|
|
Kultursalon
|
Am 28. November fand online unseren Kultursalon „Die Paradiesstadt HANGZHOU 杭州“ statt. Frau Yi RONG zeigte den Teilnehmer die Geschichte der Stadt von der Liangzhu-Kultur bis hin zur modernen Technologie: Von kulturellen Traditionen bis zum Aufstieg der digitalen Wirtschaft berichtet Sie den Teilnehmer die einzigartige und facettenreiche Entwicklung dieser „Stadt des Paradieses“. Es war ein wunderbarer Einblick in diese vielfältige Stadt, vielen Dank Yi und allen Teilnehmenden.
|
|
|
|
|
|
Informieren Sie sich über die Details zu weiteren Sprachkursangeboten und das vielfältige Angebot auf der Webseite. Gerne können Sie auch unsere Sprachleitung, Chaobing SUN, persönlich anschreiben – chaobing.sun@konfuzius-paderborn.de
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
