|
|
|
|
|
|
|
|
|
ein herzliches Willkommen zu unserem Newsletter im November.
|
Gleich zwei Aktionen erwarten Sie schon in dieser Woche. Am kommenden Donnerstag kochen wir online zusammen um 18:00 Uhr einen chinesischen Rindfleisch-Eintopf 土豆炖牛肉, dazu gibt es einen klassischen Salat mit 3 verschiedenen Gemüsen 拌三丝. Am Samstag findet wieder ein kreativer Workshop statt. Wir laden Sie herzlich ein Ihren ganz persönlichen Fächer 中国画扇体验工坊 zu bemalen. Dieses Mal wird der Tuanshan (ch. 团扇) mit der vielseitigen Frucht Kaki (ch. 柿子) bemalt. Wir freuen uns über Ihre kurzfristigen Anmeldungen.
|
Ein kommendes Highlight ist sicherlich das 20-Jährige-Jubiläum des Vereins „Deutsch-Chinesische Gesellschaft Paderborn e.V.“ am 25. November im Rathaus Paderborn. Erleben Sie ein abwechslungsreiches Bühnenprogram über den ganzen Tag verteilt – Löwentanz, Musik, Chor, Tanz und vieles mehr.
|
Weiter geht’s online am 01. Dezember mit unserem Kultursalon „Suzhou-Museum 苏州博物馆“. Ein sehr neues Museum des weltberühmten Architekten Leoh Ming Pei, es beherbergt in einem der bedeutendsten Gärten Suzhous eine kostbare Sammlung lokaler Kunstwerke.
|
Zum Jahresende nehmen wir Sie gerne weiter mit in das Land des Lächelns. Am 08. Dezember findet der Kreativworkshop „Chinesisches Dampfbrot – Herstellung von weihnachtlich festlichen Köstlichkeiten“ für Groß und Klein statt. Seien Sie kreativ dabei, wir freuen uns auf Sie und Ihre Familie.
|
Unsere Reihe des chinesischen Sprachaustausches zum Thema „Tee und Poesie 品茶读诗“ geht am 16. Dezember weiter – wir freuen uns auf den Austausch mit Ihnen.
|
Nutzen Sie auch die Angebote der deutschen Konfuzius Institute, hier erwarten Sie wieder interessante und neue Themen rund um den Austausch der chinesischen Kultur und Sprache.
|
Herzliche Grüße wünscht Ihr Team des Konfuzius Institutes Paderborn!
|
|
|
|
|
|
|
Gemeinsamer Online-Kochabend am 9. November
|
|
|
|
|
|
Das Wetter wird langsam kühler und nasser, die beste Zeit einen wärmenden Eintopf zu sich zunehmen. Auf der ganzen Welt wird gerne Rindfleisch-Eintopf gegessen. Auch in China gibt es sehr bekannte Eintopfrezepte.
|
Wir kochen online am 9. November um 18:00 Uhr mit Ihnen zusammen einen Rindfleisch Eintopf 土豆炖牛肉, dazu gibt es einen klassischen Salat mit 3 verschiedenen Gemüsen 拌三丝.
|
|
|
|
Verein für Deutsch-Chinesische Freundschaft Paderborn
20 Jahre Jubiläum am 25. November
|
Verein für Deutsch-Chinesische Freundschaft Paderborn
20 Jahre Jubiläum am 25. November
|
Verein für Deutsch-Chinesische Freundschaft Paderborn
20 Jahre Jubiläum am 25. November
|
|
|
|
|
|
Kreativer Workshop am 11. November
Chinesische Malerei-Fächer 中国画扇体验工坊
|
|
|
|
|
Tuanshan (ch. 团扇) ist ein mondförmiger Fächer. Tuanshan steht auch als Symbol für Glück und Familienzusammenhalt. Ihre Herstellung gehört zu dem traditionell, chinesischen Handwerk.
|
Diese Mal wird das Thema der Malerei die Frucht Kaki (ch. 柿子) sein, die zu den Herbstfrüchten gehört. Kaki ist in China ein Symbol für die Freude über eine gute Ernte und für „Alles läuft gut“. Dazu werden auf „Graffiti Art“ chinesische Schriftzeichen ergänzt.
|
Das Konfuzius Institut Paderborn lädt Sie zu diesem kreativen Workshop herzlich ein. Bemalen Sie unter Anleitung von Frau Wenjuan QIU Ihren ganz persönlichen Tuanshan.
|
|
|
|
|
|
Der Verein für Deutsch-Chinesische Gesellschaft Paderborn wird 20 Jahre alt.
|
|
|
|
|
|
Am 25. November findet im historischen Rathaus von Paderborn das 20-jährige- Jubiläum des Vereins „Deutsch-Chinesische Gesellschaft Paderborn e.V.“ statt. Erleben Sie einen abwechslungsreiches Bühnenprogram über den ganzen Tag, z.B. Löwentanz, Musik, Chor, Tanz und vieles mehr.
|
Außerdem werden verschiedene Mitmach- Aktivitäten angeboten, z.B. Scherenschnitt, Chinesische Kalligraphie, Chinesisches Armband und vieles mehr.
|
Schon jetzt gratulieren wir ganz herzlich und bedanken uns für die langjährige Partnerschaft und freuen uns auf weitere gemeinsame deutsch-chinesiche Stunden.
|
|
Herzlichen Glückwunsch! 生日快乐!
|
|
|
|
|
|
Online-Kultursalon am 01. Dezember um 19:00 Uhr
Suzhou Museum 苏州博物馆
|
|
|
|
|
Das Suzhou-Museum (ch. 苏州博物馆), ein sehr neues Museum des weltberühmten Architekten Leoh Ming Pei, gehört zu den staatlichen Museen 1. Klasse in China und beherbergt in einem der bedeutendsten Gärten Suzhous eine kostbare Sammlung lokaler Kunstwerke. Unter dem Entwurfskonzept „Chinesischer Stil mit Innovation, Suzhouer Stil mit Kreativität“ und der Idee „nicht zu hoch, nicht zu groß und nicht zu abrupt“ wird es als ein modernes, künstlerisches und umfassendes Museum ausgezeichnet. Eine Besonderheit ist, dass ein Architekturbüro aus Deutschland Teile des neuen Museums entworfen hat.
|
In diesem Online-Kultursalon stellt Ihnen Herr Yinbing Wang das Suzhou-Museum in seiner Heimatstadt vor. Durch einen digitalen Galeriespaziergang erhalten Sie einen Einblick über die Baugeschichte, das Entwurfskonzept und auch die lokale Kultur.
|
|
|
|
|
|
|
|
Kreativ-Workshop am 8. Dezember um 16:00 Uhr
"Chinesisch festliches Dampfbrot 花馍" -
Herstellung von weihnachtlich festlichen Köstlichkeiten
|
|
|
|
|
Dampfbrot ist ein traditionelles Grundnahrungsmittel in China. Zu Festen wird Dampfbrot in besonderen Formen und in unterschiedlichen Farben hergestellt, genannt als Huamo (ch. 花馍). In Nordchina gibt es diese Tradition schon seit über 1.000 Jahren.
|
Zu Weihnachten bietet das Konfuzius Institut Paderborn einen kreativen Workshop für Kinder an, Erwachsene sind ebenso herzlich willkommen. Wir alle "Groß und Klein" stellen gemeinsam mit dem Dampfbrot weihnachtliche Motive her.
|
|
|
|
|
|
|
|
„Tee und Poesie 品茶读诗“
Chinesischer Sprachaustausch am 16. Dezember
|
|
|
|
|
|
Das Thema im Dezember ist „Winter 冬“.
|
Es gibt ein chinesisches Wort „Dongcang(ch. 冬藏)“, das bedeutet, dass der Winter die Zeit ist, „Vorräte anzulegen“, sich zu erholen und den Körper wieder aufzufüllen. In diesem Workshop stellt Ihnen die Chinesisch Lehrerin Wenjuan Qiu den „Acht-Schätze-Tee (ch. 八宝茶)“ zum Probieren vor, der für den Winter geeignet ist. Genießen Sie außerdem vegetarische Teesnacks aus China und lernen Sie bei lustigen Spielen und Gruppenaufgaben ein altes chinesisches Gedicht über „Bäume im Winter“.
|
|
|
|
|
|
|
|
Sprachkurse 2023 –
Informationen zur Sprachprüfung 2024
|
|
|
|
HSK1 | Anfängerkurs
Teil1 (Lektion 1-8)
HA1117: Montag, 13.11.2023-11.03.2024, 18:30-20:00 Uhr
|
|
HSK1- HSK2 Übergangskurse
|
HA1302: Mittwoch, 20.12.2023-10.04.2024, 18:00-19:30 Uhr
|
HA2117: Montag, 13.11.2023-11.03.2024, 19:30-21:00 Uhr
|
|
HSK2 - HSK3 Übergangskurs
|
HA2302: Donnerstag, 16.11.2023-14.03.2024, 17:30-19:00 Uhr
|
MB1208: Montag, 13.11.2023-11.03.2024, 17:30-19:00 Uhr
|
MB2603: Donnerstag, 02.11.2023-29.02.2024, 19:15-20:45 Uhr
|
Mündlicher Sprachkurs
Mittelstufe
MK212: Dienstag, 14.11.2023-10.01.2024, 19:40-21:10 Uhr
|
|
Chinesisch für Kinder und Jugendliche
|
CJ1103: Dienstag, 14.11.2023, 16:00-17:00 Uhr
Anfängerkurs
KA1103: Dienstag, 21.11.2023-06.02.2024, 16:00-17:00 Uhr
KA2105: Dienstag, 12.12.2023-27.02.2024, 16:15-17:45 Uhr
|
Sprechen Sie mit unserer Sprachleiterin Frau Chaobing Sun (chaobing.sun@konfuzius-paderborn.de), Sie unterstützt gerne dabei den passenden Kurs zu finden.
Wir freuen uns auf Sie und Ihre Anmeldung. >>>
|
|
|
|
|
|
|
Die kommende HSK-Sprachprüfung findet am 16. März 2024 im Paderborn statt. Anmeldeschluss ist der 14. Februar 2024.
|
|
Details zur Anmeldung und dem Prüfungstag erhalten Sie hier. >>>
|
|
|
|
|
|
Die kommende YCT-Sprachprüfung für Schüller und Schülerinnen findet am 12. Mai 2024 im Paderborn statt. Anmeldeschluss ist der 10. April 2024.
|
|
Details zur Anmeldung und dem Prüfungstag erhalten Sie hier. >>>
|
|
|
|
|
|
|
|
Programm bis Dezember 2023 –
Seien Sie mit dabei – wir freuen uns auf Sie.
|
|
|
|
Gemeinsamer Kochabend (online)
|
11. November 16:00 Uhr
Workshop "Chinesische Malerei-Fächer" (vor Ort)
|
Kultursalon "Museum" (online)
|
Workshop "Chinesisches festliches Dampfbrot" (vor Ort)
|
16. Dezember 16:00 Uhr
Sprachaustausch "Tee und Poesie" (vor Ort)
|
|
|
|
|
|
|
|
Digitale News aus den Konfuzius Instituten
Melden Sie sich gerne dazu an!
|
|
|
|
|
|
|
11. Chinesische Filmfest München
|
|
|
|
|
|
Das Chinesische Filmfest München vom 06. bis 20. November 2023
|
|
Konfuzius Institut München
|
Es ist endlich so weit, das Chinesische Filmfest München geht offiziell in die nächste Runde! Vom 06. bis zum 20. November 2023 bieten wir unserem Publikum erneut die Möglichkeit, im Rahmen des 11. Chinesischen Filmfests München die Welt des chinesischsprachigen Films näher kennenzulernen. Dieses Jahr werden 29 ausgewählte Filme vor Ort in der Münchner Stadtbibliothek (Gasteig HP8) und im Breitwand Kino Gauting gezeigt. Außerdem sind 7 weitere Titel während des gesamten Festivalzeitraums auf unserer Online Streaming-Plattform verfügbar.
Das Chinesische Filmfest München bietet auch dieses Jahr wieder eine facettenreiche Auswahl an unterschiedlichen Genres und Filmformaten. Ergänzend dazu werden verschiedene spannende Rahmenveranstaltungen wie Vorträge und Workshops angeboten. Wir freuen uns sehr auf Ihre Teilnahme!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chinesische Darbietung: 乐舞醉长安
|
“Verzaubert von der Musik und dem Tanz aus Chang’an”
|
|
Am 12. Oktober 2023 trat das chinesische Studierenden-Ensemble der Universität Xidian, der chinesischen Partneruniversität des Konfuzius Instituts Paderborn, im Paderborner Rathaus auf. Wir bedanken uns bei den jungen Musiker und Musikerinnen und Ihnen als Gäste für einen wunderbaren musikalischen Abend.
|
|
|
|
|
|
|
|
Online-Kultursalon
|
Am 27. Oktober fand online ein Kultursalon zum Thema „Chinesisches Porzellan“ statt.
|
In diesem Kultursalon stellte Frau Xiaoyu ZHANG (Designerin) traditionelles chinesisches Porzellan vor, im Bezug auf Formen, Muster und der Handwerkskunst des Porzellans. Vielen Dank für Ihre Teilnahme und ein herzliches Danke schön an Frau Zhang.
|
|
|
|
|
|
Tuschemalerei
|
Am 28. Oktober fand ein weiterer Workshop der Tuschemalerei statt. Das Motiv „Chrysanthemen 菊花“ hat den kreativen Teilnehmenden viel Freude bereitet. Vielen Dank an Alle.
|
|
|
|
|
|
Sprachaustausch
|
Am 28. Oktober fand die Veranstaltung „Tee und Poesie“ in unseren Räumlichkeiten zum Thema „Herbst 秋“ statt. Wir haben zusammen den Osmanthus mit schwarzem Tee probiert. Es ist eine spezielle Teekombination für diese Jahreszeit.
|
|
Mit Spielen und Gruppenaktivitäten wurde ebenso ein altes chinesisches Gedicht über den Herbst gelernt. Es hatten alle viel Freude.
|
|
|
|
|
|
Informieren Sie sich über die Details zu weiteren Sprachkursangeboten und das vielfältige Angebot auf der Webseite. Gerne können Sie auch unsere Sprachleitung, Chaobing SUN, persönlich anschreiben – chaobing.sun@konfuzius-paderborn.de
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
