|
|
|
|
|
|
|
|
|
wir begrüßen Sie herzlich zum Newsletter im April. Seien Sie gespannt, was das Programm im Frühling für interessante Angebote rund um die chinesische Kultur und Sprache für Sie bereithält.
|
Wir starten am 20. April mit einem "Tag der offenen Tür" vor Ort im Konfuzius Institut Paderborn – anlässlich des UN Chinese Language Day. Ein schönes Tagesprogramm erwartet Sie rund um die chinesische Kultur und Sprache und zum Abschluss geben wir Ihnen die Möglichkeit zusammen mit uns Mahjong zu spielen. Wir freuen uns, Sie bei uns begrüßen zu dürfen, um diese schönen deutsch-chinesischen Momente gemeinsam zu erleben.
|
Lassen Sie sich am 21. April im Kultursalon „Die Eisstadt HARBIN 哈尔滨“ von Frau Zhe LI begeistern. Sie wird nicht nur Einblicke über die Stadt, ihre Geschichte, Wirtschaft und Kultur geben, sondern Sie auf den Weg der chinesischen Schnee-Eis Kultur in Harbin mitnehmen und dabei besonders über den Herstellungsprozess von den Schneeskulpturen informieren.
|
Am 11. Mai steht wieder das gemeinsame Kochen auf dem Plan. Dieses Mal gibt es das traditionelle Gericht „Chinesischer Wrap/Chunbing 春饼“ welches in China den Frühling einläutet. Wir sind gespannt, wie es Ihnen schmecken wird.
|
Weiter geht es mit unserer Workshopreihe "Chinesische Tuschemalerei" am 13. Mai. Das kommende Motiv werden die "Bananenblätter und Kirschen 芭蕉与樱桃" sein. Wir freuen uns mit Ihnen kreative Kunstwerke zu erstellen.
|
Lassen Sie sich weiterhin inspirieren von unserem vielfältigen Sprachangebot zum Erlernen der chinesischen Sprache. Hervorzuheben ist das digitale Sprachcafé am 28. April sowie der Sprachaustausch „Tee und Poesie 品茶读诗“ am 13. Mai im Konfuzius Institut. Ebenso startet im Mai ein neues Kursformat – Literarischer Kurs „Lesen“. Klicken Sie gerne weiterhin in die verschiedenen digitalen Angebote der deutschen Konfuzius Institute hinein.
|
Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien eine schöne Zeit und freuen uns auf das nächste Wiedersehen, vielleicht schon am 20. April hier bei uns im Institut auf eine Tasse Tee mit vielen Inspirationen rund um die chinesische Kultur und Sprache.
Herzliche Grüße, Ihr Team des Konfuzius Institutes Paderborn
|
|
|
|
|
|
|
'Tag der offenen Tür' am 20. April
Tag der Chinesischen Sprache 国际中文日
|
|
|
|
|
'Chinesisch' ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Um Cangjie (仓颉), der die chinesischen Schriftzeichen geschaffen hat, Tribut zu zollen, hat die UN Guyu (谷雨 Regen- /Frühlingsschauer, der Getreide nährt), einen von 24 Sonnenbegriffen im Mondkalender, als „Tag der chinesischen Sprache 国际中文日“ ausgewählt.
|
Wir laden Sie herzlich, am 20. April zu unserem “Tag der Offenen Tür” ins Konfuzius Institut Paderborn ein. Erleben sie einen bunten Tag rund um die chinesische Sprache und Kultur.
|
|
Die Angebote sind alle kostenfrei. Wir freuen uns auf Sie oder Euch!
|
|
|
|
Chinesische Sprachschnupperkurse
中文体验课 12:00-12:30, 14:00-14:30
Beratung für Sprachkurse und -prüfungen
中文课程与考试咨询 11:00-17:00
Bibliothek mit über 3.000 chinesischen Bücher
中文书籍阅览 11:00-17:00
Lesezeichen und Postkarte mit chinesischen Schriftzeichen selber schreiben
书写中文书签与明信片 11:00-17:00
Kalligraphie kennen lernen
书法体验 15:00-18:00
Ausstellung von chinesischer Stickerei
刺绣展览 11:00-18:00
Musikstücke auf der "Pipa" lauschen
琵琶演奏 12:30-13:00, 14:00-14:30
Teezeremonie
茶艺 13:00-13:30, 14:30-15:00
Mahjongabend - gemeinsamer Spieleabend
麻将 18:00-20:00
|
|
|
|
|
|
|
|
Online-Kultursalon am 21. April
Die Eisstadt HARBIN 哈尔滨
|
|
|
|
|
Harbin (ch. 哈尔滨) ist die nördlichste Großstadt in China. Erstmals im späten 19. Jahrhundert erbaut, entwickelte sie sich durch die Transsibirische Eisenbahn, zu einem wichtigsten, wirtschaftlichen und kulturellen Zentrum des Nordens, bekannt als die Perle der Eurasischen Kontinentalbrücke.
|
Religiöse Gebäude des Konfuzianismus, Buddhismus, Taoismus, Judentums und Christentums (orthodox, katholisch, protestantisch) existieren hier nebeneinander und zeigen eine integrative Haltung der östlichen und westlichen Kulturen und die Toleranz der Stadt.
|
|
Harbin ist ebenso der kälteste Ort im Winter von allen großen Städten in China, bekannt als die „Eisstadt“. Da der Winter hier lang und kalt ist und die Temperaturen mehrere Monate unter 0 °C liegen, ist das Harbin Ice and Snow Festival jedes Jahr von Ende Dezember bis Ende Februar eines der größten Kaltwetterfeste der Welt. Das Harbin Ice and Snow World am Songhua-Fluss (ch. 松花江) zieht Millionen von Touristen aus der ganzen Welt an.
|
|
|
|
In unserem Online-Kultursalon stellt Ihnen Frau Zhe LI die nördlichste Großstadt vor. Sie erhalten live im digitalen Format einen vielschichtigen Einblick über diese Stadt, über ihre Geschichte, Wirtschaft und ihre Kultur (Architektur, Dialekt, Musik, Essen). Das Highlight ist ihre spezielle Schnee-Eis Kultur, besonders über den Prozess der Herstellung von Schneeskulpturen.
|
|
|
|
|
|
|
|
Sprachcafé Chinesisch ONLINE am 28. April
|
|
|
|
|
|
Sie lernen chinesisch, aber wissen nicht, wie Sie die Sprache anwenden, üben oder mit chinesischen Muttersprachlern auszuprobieren können?
|
Dann Treffen wir uns zusammen Online!
|
|
Am Freitag, den 28.04.2023, um 18:00 Uhr laden wir zu einem Online Sprachcafé Chinesisch ein.
|
Sie sind eher zurückhaltend und schüchtern? Keine Sorge, als „Eisbrecher“ bereiten wir interessante Spiele vor. Durch bestimme Grammatikübungen, Spiele und das freie Reden mit chinesischen Muttersprachlern können Sie Ihre Sprachekenntnisse erweitern, die Aussprache verbessern und neue Freunde kennenlernen.
|
|
Wir freuen uns auf Sie und den Austausch mit Ihnen.
|
|
|
|
|
|
|
|
Gemeinsamer Online-Kochabend am 11. Mai
|
|
|
|
|
|
|
Hier geht es zum Rezept inkl. der Einkaufsliste und Bereitstellung der Utensilien für den Abend.
|
|
|
|
|
Am Donnerstag, den 11. Mai um 18:00 Uhr findet der nächste gemeinsame Kochabend (digital) statt. An diesem Abend kochen wir ein Familiengericht des Frühlings:
|
Chinesischer Wrap/Chunbing 春饼.
|
Wrap ist ein dünner aus Weizenmehl hergestellter gefüllter Pfannkuchen. Wir bereiten auf die chinesische Art „Chunbing (ch. 春饼)“ her. Chunbing bedeutet der Pfannkuchen des Frühlings. Es wird ein dünner Pfannkuchen hergestellt, der mit verschiedenen Füllungen angeboten wird.
In China gibt es die Tradition zum Frühling die gefüllten Pfannkuchen zu essen, das heißt: Yao Chun (ch. 咬春)– „Frühling Beißen“, um den Frühling zu begrüßen und das ganze Jahr gesund zu bleiben.
|
|
|
|
|
|
Workshop "Chinesische Tuschemalerei" am 13. Mai
|
|
|
|
|
Die Chinesische Tuschemalerei ist eine spezielle Malkunst aus China.
|
Der nächste Workshop ist am 13. Mai um 13:00 Uhr im Konfuzius Institut Paderborn. Das Motiv werden die "Bananenblätter und Kirschen 芭蕉与樱桃" sein.
|
Die Kombination aus großen Bananenblättern und kleinen flammenden Kirschen ist auch ein häufiges Thema in der chinesischen Malerei. Die Bananenblätter und die Kirschen im Freihandstil eignen sich besonders gut für Anfänger, um die Komposition der traditionellen chinesischen Malerei zu erlernen.
|
Sie erhalten eine Einführung in die älteste Malkunst der Geschichte und die einzigartige Technik von vor Tausenden von Jahren.
Unter Anleitung von Frau Wei ZHAO fertigen wir ein paar Kunstwerke selber an und erleben so die Freude am Malen.
|
|
|
|
|
|
„Tee und Poesie 品茶读诗“
Chinesischer Sprachaustausch am 13. Mai
|
|
|
|
|
|
|
Künstler: WEN Zhi (China)
|
|
Ein weiteres Treffen des chinesischen Sprachaustausches „Tee und Poesie 品茶读诗 “.
|
Wir lesen zusammen chinesische Gedichte zum Thema Frühling. Insbesondere geht es um die Dichter der Tang-Dynastie, die sich im Frühling erfreuten im Gegensatz zu den Dichtern der Song-Dynastie die sich traurig fühlten.
|
Kommen Sie gerne zum nächsten Sprachaustausch am Freitag, den 13. Mai um 16:00 Uhr ins Konfuzius Institut Paderborn. Wenjuan Qiu freut sich Ihnen chinesischen Tee und Snacks zu reichen und dabei die chinesische Poesie in Spielen und Gruppeninteraktionen Ihnen näher zubringen.
|
|
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung. Es sind keine Vorkenntnisse nötig, der Austausch findet in englischer Sprache statt.
|
|
|
|
|
|
|
|
Sprachkurse 2023 –
Informationen zur Sprachprüfung
|
|
|
|
HSK1 Teil1
HA1116: Mittwoch, 03.05.2023-09.08.2023, 17:30-19:00 Uhr
HSK1 Teil 2
HA1216: Mittwoch, 19.04.2023-26.07.2023, 18:00-19:30 Uhr
HSK2 Teil1
HA2215: Dienstag, 16.05.2023-22.08.2023, 18:00-19:30 Uhr
|
|
Chinesischer Schriftzeichen Kurs
|
Grundstufe
CSK104: Mittwoch, 26.04.2023-28.06.2023,19:30-21:00 Uhr
|
Mündlicher Kurs
Mittelstufe
MK211：Montag, 22.05.2023-31.07.2023, 18:00-19:30 Uhr
|
Sprechen Sie mit unserer Sprachleiterin Frau Chaobing Sun (chaobing.sun@konfuzius-paderborn.de), Sie unterstützt gerne dabei den passenden Kurs zu finden.
Wir freuen uns auf Sie und Ihre Anmeldung. >>>
|
|
|
|
|
|
Literarischer Kurs „Lesen“
Voraussetzung: Die Teilnehmer sollten über Grundkenntnisse der chinesischen Sprache verfügen und zumindest Pinyin lesen können.
Kurszeit: 10 Mal – jeweils 90 Minuten, insgesamt 20 Unterrichtsstunden.
Kursinhalt: Einblicke in die Sammlung berühmter literarischer Werke, klassischer Zitate aus Lektüren, Vokabelspiele und Rezitation von einfachen Theateraufführungen.
Unterrichtsziele:
- Erweiterung des Wortschatzes
- Lesekompetenz in geschriebener Sprache
- Grundlegende Schreibfähigkeiten
Unterrichtssprache: Chinesisch, Englisch
|
Termin:
CLK101: Mittwoch, 03.05.2023 - 05.07.2023, 10:00-11:30 Uhr
|
|
Details zu dem Lesekurs >>>
|
|
|
|
|
|
Die kommende Sprachprüfung (YCT) für Schüler und Schülerinnen findet am 13. Mai 2023 im Paderborn statt. Der Anmeldeschluss ist der 13. April 2023.
|
|
Details zur Anmeldung und dem Prüfungstag erhalten Sie hier. >>>
|
|
|
|
|
|
Die kommende HSK-Sprachprüfung findet am 20. August 2023 im Paderborn statt. Anmeldeschluss ist der 20. Juli 2023.
|
|
Details zur Anmeldung und dem Prüfungstag erhalten Sie hier. >>>
|
|
|
|
|
|
|
|
Programm bis Juni 2023 –
Seien Sie mit dabei – wir freuen uns auf Sie.
|
|
|
|
Tag der chinesischen Sprache "Tag der offenen Tür" (vor Ort)
|
Kultursalon "Die Stadt Harbin" (online)
|
Sprachcafé Chinesisch (online)
|
11. Mai 18:00 Uhr
Gemeinsamer Kochabend (online)
|
Workshop "Tuschemalerei" (vor Ort)
|
Chinesischer Sprachaustausch "Tee und Poesie" (vor Ort)
|
Kultursalon "Das chinesische Bildungssystem" (online)
|
6. Juni 19:00 Uhr
Kultursalon "Chinesische Designer Möbel" (online)
|
Int. Fest der Begegnung (Schloss Neuhaus)
|
23. Juni 18:00 Uhr
Das Drachenbootfest (vor Ort)
|
|
|
|
|
|
|
|
Digitale News aus den Konfuzius Instituten
Melden Sie sich gerne dazu an!
|
|
|
|
|
|
|
22. Chinese Bridge Wettbewerb für Studierende
16. Chinese Bridge Wettbewerb für Schüler(innen)
|
|
|
|
|
Der Chinese Bridge Wettbewerb für Studierende 2023 wird dieses Jahr vom Konfuzius Institut Trier organisiert. Der nationale Vorentscheid findet am Samstag, den 3. Juni 2023 in Trier statt.
|
|
Die Konfuzius-Institute Hannover, Stralsund und Leipzig laden zum diesjährigen Chinese Bridge Wettbewerb für Schüler(innen) der Sekundarstufe bzw. zur Chinesisch-Show für Grundschüler(innen) ein. Der Wettbewerb und die Show werden am Samstag, den 17. Juni 2023 in Hannover stattfinden.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gemeinsamer Kochabend
Am 9. März, haben wir zusammen zwei klassisch, chinesische Familiengerichte gekocht:
Kung Pao Hähnchen 宫保鸡丁und
|
Sauer-Scharf gebratene Kartoffelstreifen 酸辣土豆丝.
|
|
Vielen Dank an alle TeilnehmerInnen, die mit uns gekocht haben.
|
|
|
|
|
|
|
|
Informieren Sie sich über die Details zu weiteren Sprachkursangeboten und das vielfältige Angebot auf der Webseite. Gerne können Sie auch unsere Sprachleitung, Chaobing SUN, persönlich anschreiben – chaobing.sun@konfuzius-paderborn.de
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
