|
|
|
|
|
|
|
|
ein herzliches Willkommen zur Newsletter-Ausgabe im Oktober. Der goldene Herbst zeigt sich aktuell von seiner schönsten Seite und lädt uns alle ein, diesen farbenfrohen Spätsommer gemeinsam in der Familie und mit Freunden zu genießen. Das Team des Konfuzius Institutes Paderborn hat sich für den Herbst weitere Aktionen zu verschiedenen Themen rund um die chinesische Kultur und Sprache überlegt - digital sowie auch vor Ort in Paderborn. Auf diesen Austausch mit Ihnen freuen wir uns sehr.
|
|
Ein besonderes Highlight erwartet Sie schon am Donnerstag im Paderborner Rathaus. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich mit musikalischen Highlights des jungen Ensembles unserer Partneruniversität Xidian aus Xi'an “Verzaubert von der Musik und dem Tanz aus Chang’an” in das Reich der Mitte entführen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
|
In diesem Monat geht es im Online-Kultursalon am 27. Oktober um das Thema „Chinesisches Porzellan 中式陶瓷“. Frau Xiaoyu ZHANG (Designerin) freut sich Ihnen traditionell chinesisches Porzellan vorzustellen – in Bezug auf die Formen, Muster und der Handwerkskunst des Porzellans.
|
Kreativ geht es weiter mit dem Workshop "Chinesische Tuschemalerei" am 28. Oktober. Dieses Mal dreht sich alles um die "Chrysanthemen 菊花".
|
Ebenso an dem Tag findet der chinesische Sprachaustausch „Tee und Poesie 品茶读诗“ statt. Dieses Mal dreht sich alles um das Thema „Herbst 秋“.
|
Seien Sie dabei, wenn es wieder heißt „Gemeinsam kochen“. Wir kochen online am 9. November mit Ihnen zusammen einen Rindfleisch Eintopf 土豆炖牛肉, dazu gibt es einen klassischen Salat mit 3 Gemüsen 拌三丝.
|
Lassen Sie sich weiterhin inspirieren von unserem vielfältigen Sprachangebot zum Erlernen der chinesischen Sprache sowie zu den verschiedenen Prüfungsmöglichkeiten im Dezember. Melden Sie sich gerne bei uns!
|
Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien einen schönen Herbst verbunden mit herzlichen Grüßen – Ihr Team des Konfuzius Institutes Paderborn!
|
|
|
|
|
|
|
Einladung zur chinesischen Darbietung
am 12. Oktober in Rathaus Paderborn
|
|
|
|
|
Musikalische Highlights des Ensembles der Universität Xidian aus Xi’an.
|
Erleben Sie eine musikalische Brücke zwischen Ost und West mit dem chinesischen Studierenden-Ensemble der Universität Xidian, der chinesischen Partneruniversität des Konfuzius Instituts Paderborn.
|
Die Studierenden musizieren schon seit ihrer Kindheit und haben einige Konzerterfahrungen in China sammeln können. Dieses Mal bringen sie mit Ihrer Darbierung das Thema “Verzaubert von der Musik und dem Tanz aus Chang’an” nach Deutschland. Chang’an ist der alte Name von Xi’an, die alte Hauptstadt von China. Diese große Stadt ist nicht nur bekannt durch die weltbekannte Tonarmee, sondern auch durch ihre traditionelle Kunst.
|
Wir freuen uns sehr, diese jungen Musiker und Musikerinnen, zu einem musikalischen Abend im Rathaus Paderborn begrüßen zu dürfen. Lassen Sie sich für den Abend wieder einmal in das Reich der Mitte entführen, wir freuen uns auf Ihren Besuch.
|
|
|
|
|
|
|
|
Online-Kultursalon am 27. Oktober um 19:00 Uhr
Chinesisches Porzellan 中式陶瓷
|
|
|
|
|
Chinesisches Porzellan ist weltweit für seine außergewöhnliche Qualität und künstlerische Raffinesse bekannt. Es entstand vor über 2.000 Jahren und hat eine lange Geschichte reicher Tradition. Von den ikonischen blau-weißen Mustern bis zu den kunstvollen Emaille-Arbeiten der Qing-Dynastie repräsentiert chinesisches Porzellan sowohl handwerkliches Geschick als auch kulturelle Tiefe.
|
In diesem Kultursalon stellt Ihnen Frau Xiaoyu ZHANG (Designerin) traditionelles chinesisches Porzellan vor, in Bezug auf Formen, Muster und der Handwerkskunst des Porzellans.
|
|
|
|
|
|
|
|
Workshop "Chinesische Tuschmalerei" am 28. Oktober
|
|
|
|
|
|
|
Die Chinesische Tuschemalerei ist eine spezielle Malkunst aus China.
|
Der nächste Workshop findet am 28. Oktober um 13:00 Uhr im Konfuzius Institut Paderborn statt. Das Motiv werden die "Chrysanthemen 菊花" sein.
|
Chrysanthemen werden von Literaten und Dichtern aller Dynastien wegen ihres edlen, standhaften, stolzen und aufrechten Charakters geschätzt. Sie sind das Motiv von Blumen- und Vogelgemälden, die Maler lieben diese Blumen, und sie werden zusammen mit Winterkirsche, Bambus und Orchidee die „Vier Gentleman“ genannt.
|
Freistiel-Chrysanthemen verwenden häufig die „Gou Hua Dian Ye 勾花点叶“ Methode, die sich für die Kombination von Punkt-, Linien- und Flächenfusionstechniken eignet.
|
|
|
|
|
|
„Tee und Poesie 品茶读诗“
Chinesischer Sprachaustausch am 28. Oktober
|
|
|
|
|
Das Thema im Oktober ist „Herbst 秋“.
|
Der Herbst in China ist eine Jahreszeit mit vielen duftenden Blumen, die in einem Getränk serviert werden könnten, wie zum Beispiel "Osmanthus (Duftblüten, ch. 桂花 )". Das Aufbrühen frischer oder getrockneter Osmanthus mit schwarzem Tee ist eine spezielle Teekombination für diese Jahreszeit.
|
Die chinesische Lehrerin Wenjuan Qiu stellt Ihnen diesen wärmenden Tee und einige Tee-Snacks aus China vor. Durch Spiele und Gruppenaktivitäten lernen Sie auch ein altes chinesisches Gedicht über den Herbst.
|
|
|
|
|
|
Gemeinsamer Online-Kochabend am 9. November
|
|
|
|
|
Das Wetter wird langsam kühler und nasser, die beste Zeit einen wärmenden Eintopf zu sich zunehmen. Auf der ganzen Welt wird gerne Rindfleisch Eintopf gegessen. Auch in China gibt es sehr bekannte Rezepte für Rindfleisch Eintöpfe.
Wir kochen Online am 9. November um 18:00 Uhr mit Ihnen zusammen einen Rindfleisch Eintopf 土豆炖牛肉, dazu gibt es einen klassischen Salat mit 3 Gemüsen 拌三丝.
|
|
|
|
|
|
Sprachkurse 2023 –
Informationen zur Sprachprüfung
|
|
|
|
SHK02: Montag, 13.11.2023, 18:30-20:00 Uhr
|
HSK1 | Anfängerkurs
Teil1 (Lektion 1-8)
HA1117 Montag, 13.11.2023-11.03.2024, 18:30-20:00 Uhr
|
HA2117: Montag, 13.11.2023-11.03.2024, 19:30-21:00 Uhr
|
|
HSK2 - HSK3 Übergangskurs
|
HA2302: Donnerstag, 16.11.2023-14.03.2024, 17:30-19:00 Uhr
|
MB1208: Montag, 13.11.2023-11.03.2024, 17:30-19:00 Uhr
|
|
MB2208: Mittwoch, 18.10.2023-07.02.2024, 17:30-19:00
|
MB2603: Donnerstag, 26.10.2023-22.02.2024, 19:15-20:45 Uhr
|
CLK102: Donnerstag, 05.10.2023-07.12.2023, 10:00-11:30 Uhr
|
|
Chinesisch für Kinder und Jugendliche
|
CJ1102: Freitag, 20.10.2023, 15:00-16:00 Uhr
Anfängerkurs
KA1102: Freitag, 20.10.2023-22.12.2023, 15:00-16:00 Uhr
|
Sprechen Sie mit unserer Sprachleiterin Frau Chaobing Sun (chaobing.sun@konfuzius-paderborn.de), Sie unterstützt gerne dabei den passenden Kurs zu finden.
Wir freuen uns auf Sie und Ihre Anmeldung. >>>
|
|
|
|
|
|
Die kommende HSK-Sprachprüfung findet am 03. Dezember 2023 im Paderborn statt. Anmeldeschluss ist der 02. November 2023.
|
|
Details zur Anmeldung und dem Prüfungstag erhalten Sie hier. >>>
|
|
|
|
|
|
|
|
Programm bis Dezember 2023 –
Seien Sie mit dabei – wir freuen uns auf Sie.
|
|
|
|
Chinesische Darbietung des musikalischen Ensambles aus Xi'an (Paderborner Rathaus)
|
27. Oktober 19:00 Uhr
Kultursalon "Chinesisches Porzellan" (online)
|
28. Oktober 13:00 Uhr
Workshop "Tuschemalerei" (vor Ort)
|
28. Oktober 16:00 Uhr
Chinesischer Sprachaustausch "Tee und Poesie" (vor Ort)
|
Gemeinsamer Kochabend (online)
|
Kultursalon "Museum" (online)
|
3. Dezember ganztags
HSK-Sprachprüfung (vor Ort)
|
|
Workshop "Chinesisches festliches Dampfbrot" (vor Ort)
|
|
|
|
|
|
|
|
Digitale News aus den Konfuzius Instituten
Melden Sie sich gerne dazu an!
|
|
|
|
|
|
|
Magazin "Konfuzius Institut" – Ausgabe 3
|
|
|
|
|
Die chinesisch-deutsche Publikation „Konfuzius Institut“ wird seit 2014 herausgegeben. Den Lesern im deutschsprachigen Raum bietet das Magazin alle zwei Monate bereichernde und vielfältige Einblicke in die chinesische Kultur und Sprache.
|
Das Magazin liegt kostenfrei in den Konfuzius-Instituten des deutschsprachigen Raums aus.
Jahr 2023 Ausgabe 3 (Nr. 49)
Berufswege 三百六十行
|
|
Kommen Sie gerne vorbei, wir freuen uns auf Ihren Besuch.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expedition Wissenschaft
|
15. bis 17. September fand zum zweiten Mal die „Expedition Wissenschaft“ statt. Das Konfuzius Institut hat mit verschiedenen Aktionen und Angeboten am Rathausplatz, im Modehaus Klingenthal und im Institut daran teilgenommen. Es hat zusammen viel Freude gemacht.
|
|
|
|
|
|
Das Mondfest 中秋节
|
Am 29. September feierten wir gemeinsam mit unseren Besuchern im Konfuzius Institut das Mondfest. Die Bewunderung des Mondes und das Verzehren von Mondkuchen gehören zu den wichtigsten Sitten des Mondfests. Wir haben zusammen das typisch traditionelle Essen (Mondkuchen 月饼) hergestellt und probiert. Dazwischen wurden die Geschichte und die Traditionen des Mondfests vorgestellt.
|
|
Schön, dass Sie dabei waren!
|
|
|
|
|
|
Informieren Sie sich über die Details zu weiteren Sprachkursangeboten und das vielfältige Angebot auf der Webseite. Gerne können Sie auch unsere Sprachleitung, Chaobing SUN, persönlich anschreiben – chaobing.sun@konfuzius-paderborn.de
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
