Konfuzius Institut Paderborn
Mai 2023

Newsletter Mai 2023

Liebe Freunde Chinas,
der Frühling zeigt sich in voller „Blüte“ sowie laden frühlingshafte Temperaturen zu schönen Aktivitäten in der Region ein. Das freut uns sehr, denn auch wir heißen Sie herzlich willkommen an unseren Aktionen digital oder in Präsenz teilzunehmen.

Los geht es schon am kommenden Donnerstag mit unserem gemeinsamen Kochabend. An diesem Abend kochen wir ein Familiengericht des Frühlings: Chinesischer Wrap/Chunbing 春饼.

Weiter geht es mit unserer Workshopreihe „Chinesische Tuschemalerei". Frau Wei Zhao wird Ihnen am Samstag, den 13. Mai vor Ort im Konfuzius Institut diese spezielle Malkunst aus China näher bringen. Dieses Mal dreht sich alles rund um das Motiv "Bananenblätter und Kirschen 芭蕉与樱桃".

Ebenso am kommenden Samstag findet der nächste Sprachaustausch Tee und Poesie 品茶读诗 “ statt. Wenjuan Qiu freut sich Ihnen chinesischen Tee und Snacks zu reichen und dabei die chinesische Poesie in Spielen und Gruppeninteraktionen näher zu bringen.

Im Online-Kultursalon am 26. Mai, tauchen wir ein in das „Grundbildungssystem in China“. Frau Frau Menglin Shang gibt nicht nur Einblicke in das Schulsystem Chinas, sondern berichtet von ihren persönlichen Erfahrungen als Mutter, welche Unterschiede und Gemeinsamkeiten es im Vergleich zu Deutschland gibt.

Auch in diesem Jahr am 18. Juni findet das „Internationale Fest der Begegnung“ in Paderborn Schloss-Neuhaus statt. Es freut uns sehr, gemeinsam mit dem Verein für Deutsch-Chinesische Freundschaft Paderborn e. V. auf einem Stand an dem Tag für Begegnungen der Kulturen und Nationen vertreten zu sein. Ebenso wird unser Deutsch-Chinesische Chor Paderborn auf der großen Bühne auftreten.

Melden Sie sich schon jetzt für das bevorstehende Drachenbootfest 端午节 am 23. Juni an, welches zu den drei wichtigsten Feiertagen in China gehört. Wir laden Sie herzlich ein, mit uns gemeinsam das Fest zu feiern.

Save the Date: Vom 31. Juli bis zum 03. August bietet das Konfuzius Institut Paderborn
von 9:00 Uhr bis 12:30 Uhr eine Sprach- und Kulturwoche für Schüler/innen (ca. 07-12 Jahre) an. Anmeldungen ab sofort möglich.

Lassen Sie sich weiterhin inspirieren von unserem Sprachangebot zum Erlernen und Intensivieren der chinesischen Sprache und werfen Sie einen Blick auf die Angebote der deutschen Konfuzius Institute.

Wir heißen Sie zu den verschiedenen Angeboten herzlich willkommen und freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen und das Wiedersehen mit Ihnen. Herzliche Grüße wünscht Ihnen das Team des Konfuzius Institutes Paderborn.

Gemeinsamer Online-Kochabend am 11. Mai

Am Donnerstag, den 11. Mai um 18:00 Uhr findet der nächste gemeinsame Kochabend (digital und kostenlos) statt. An diesem Abend kochen wir ein Familiengericht des Frühlings:
Chinesischer Wrap/Chunbing 春饼.

Wrap ist ein dünner aus Weizenmehl hergestellter gefüllter Pfannkuchen. Wir bereiten auf die chinesische Art „Chunbing (ch. 春饼)“ her. Chunbing bedeutet der Pfannkuchen des Frühlings. Es wird ein dünner Pfannkuchen hergestellt, der mit verschiedenen Füllungen angeboten wird.
In China gibt es die Tradition zum Frühling die gefüllten Pfannkuchen zu essen, das heißt: Yao Chun (ch. 咬春) – „Frühling Beißen“, um den Frühling zu begrüßen und das ganze Jahr gesund zu bleiben.
Wrap
Hier geht es zum Rezept inkl. der Einkaufsliste und Bereitstellung der Utensilien für den Abend.
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung per E-Mail an info@konfuzius-paderborn.de. Danach erhalten Sie die Zugangsdaten für die Zoom-App.

Workshop "Chinesische Tuschemalerei" am 13. Mai

Die Chinesische Tuschemalerei ist eine spezielle Malkunst aus China.

Der nächste Workshop ist am Samstag, den 13. Mai um 13:00 Uhr im Konfuzius Institut Paderborn. Das Motiv werden die "Bananenblätter und Kirschen 芭蕉与樱桃" sein.

Die Kombination aus großen Bananenblättern und kleinen flammenden Kirschen ist auch ein häufiges Thema in der chinesischen Malerei. Die Bananenblätter und die Kirschen im Freihandstil eignen sich besonders gut für Anfänger, um die Komposition der traditionellen chinesischen Malerei zu erlernen.

Sie erhalten eine Einführung in die älteste Malkunst der Geschichte und die einzigartige Technik von vor Tausenden von Jahren.
Unter Anleitung von Frau Wei ZHAO fertigen wir ein paar Kunstwerke selber an und erleben so die Freude am Malen.

„Tee und Poesie 品茶读诗
Chinesischer Sprachaustausch am 13. Mai

Es erwartet Sie ein weiteres Treffen des chinesischen Sprachaustausches „Tee und Poesie 品茶读诗 “.

Wir lesen zusammen chinesische Gedichte zum Thema Frühling. Insbesondere geht es um die Dichter der Tang-Dynastie, die sich im Frühling erfreuten im Gegensatz zu den Dichtern der Song-Dynastie die sich traurig fühlten.

Kommen Sie gerne zum nächsten Sprachaustausch am Samstag, den 13. Mai um 16:00 Uhr ins Konfuzius Institut Paderborn. Wenjuan Qiu freut sich Ihnen chinesischen Tee und Snacks zu reichen und dabei die chinesische Poesie in Spielen und Gruppeninteraktionen näher zubringen.

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung. Es sind keine Vorkenntnisse nötig, der Austausch findet in englischer Sprache statt.
Bild
Künstler: WEN Zhi (China)

Online-Kultursalon am 26. Mai
Grundbildungssystem in China

Schule
Schule
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung per E-Mail an info@konfuzius-paderborn.de. Danach erhalten Sie die Zugangsdaten für die Zoom-App.
Der grundlegende Aufbau des Bildungssystems in China ähnelt stark der Situation in Deutschland: Kindergarten, Grundschule, Mittelschule und Hochschule. Das derzeitige chinesische neunjährige Schulpflichtsystem (6 Jahre Grundschule und 3 Jahre Mittelschule) ist das größte Grundbildungsvorhaben in der Welt. Im Gegensatz zu Deutschland sind die meisten Schulen in China Ganztagsschulen und haben oft einheitliche Schulbücher. Es wird der verschiedene Schulalltag in China und Deutschland da gestellt, z.B.: Fahnenappell, Morgengymnastik…

In unseren Online-Kultursalon am 26.05. um 19:00 Uhr gibt Frau Menglin Shang zuerst einen Einblick in das Schulsystem in China. Als eine Mutter von zwei Kinder, jeweils 9 und 4 Jahre alt, wird sie aus ihrer eigenen Erfahrungen berichten, welche Unterschiede und Gemeinsamkeiten es im Vergleich zu Deutschland gibt. Wir freuen uns auf Ihren Austausch.

Online-Kultursalon am 6. Juni
Chinesische Designer Möbel 中式家具

Klassisch traditionelle chinesische Ming-Möbel sind ein Vertreter des chinesischen Designstils.

Das chinesische Möbelhandwerk hat eine lange Geschichte, es entwickelte sich in der Ming-Dynastie (1368-1644) und begann einen einzigartigen Stil zu formen, weshalb es von späteren Generationen "Ming-Stil" genannt wurde. Möbel im Ming-Stil sind ein Vertreter des Möbelkulturstils mit subtiler Dekoration und exquisiten Schnitzereien, die den Geist, das Temperament und den Charme der traditionellen Kultur ausstrahlen.

In diesem Kultursalon stellt Frau Xiaoyu ZHANG (Designstudentin) Ihnen traditionelle Möbel aus der Ming-Dynastie und ihren Einfluss auf das moderne neue chinesische Möbeldesign durch die Art, das Muster und die Handwerkskunst der Möbel vor.
Möbel
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung per E-Mail an info@konfuzius-paderborn.de. Danach erhalten Sie die Zugangsdaten für die Zoom-App.

Internationales Fest der Begegnung am 18. Juni

Internationales Fest
Internationales Fest
Internationales Fest
Der Neuhäuser Schlosspark verwandelt sich wieder einen Tag lang in eine Begegnungsstätte der Kulturen und Nationen. Und das Konfuzius Institut Paderborn ist mit dabei, es geht los um 12:00 Uhr. Der Deutsch-Chinesische Chor Paderborn wird ebenso auftreten.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Das Drachenbootfest 端午节 am 23. Juni

Jedes Jahr am fünften Tag des fünften Monats im chinesischen Mondkalender, findet in China das Drachenbootfest statt. Im Jahr 2023 fällt das Drachenbootfest auf den 22. Juni.

Das Drachenbootfest, das auf chinesisch 端午节 (duānwǔ jié) heißt, gehört neben dem chinesischen Neujahrsfest und dem Mondfest, zu den drei wichtigsten Feiertagen in China.

Am 23. Juni um 18:00 Uhr lädt das Konfuzius Institut Sie ein, mit uns zusammen das typisch traditionelle Essen (Zongzi 粽子) herzustellen und zu probieren. Dazwischen können Sie die Geschichte und die Traditionen des Drachenbootfests kennenlernen.

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung per E-Mail an info@konfuzius-paderborn.de.
Zongzi
Zongzi
 Regatta
Quelle: www.innenhafen-portal.de

Drachenboot Fun Regatta 2023 in Duisburg

Freitag, 9. Juni bis Sonntag, 11. Juni 2023
findet die traditionsreiche Veranstaltung, die weit über Duisburgs Grenzen bekannt ist, statt. Diese ist für Zuschauer und Beteiligte immer ein fröhliches, spannendes und vor allem sportliches Erlebnis. Bunte Kostüme und das Trommeln der Drachenboote machen den Innenhafen an diesem Wochenende wieder zu einem Treffpunkt für Jung und Alt.

Ferienkurs vom 31. Juli bis 3. August

Wo liegt China? Wie lebt man in China, ist die chinesische Sprache wirklich so schwer, wie jeder das sagt? Warum sind die chinesischen Schriftzeichen so anders und was bedeuten sie? Wenn Du auf diese Fragen Antworten möchtest, dann bist Du genau richtig in dem kommenden halbtagen Feriensprachkurs vom Montag, den 31. Juli bis zum Donnerstag den 3. August 2023!

Geschulte Sprachlehrer geben den Schülerinnen (7-12 Jahre) 4 Tage lang Einblicke in die chinesische Sprache und Kultur. Am letzten Tag gibt es eine Abschlusspräsentation von den Teilnehmern und es werden gemeinsam Maultaschen (Jiaozi) gegessen.
Wir freuen uns auf Dich und Dein Freunde!

Sprachkurse 2023 –
Informationen zur Sprachprüfung

HSK1 Teil1
HA1116: Mittwoch, 31.05.2023 - 06.09.2023, 19:15 - 20:45 Uhr
HSK2 Teil1
HA2115: Dienstag, 16.05.2023 - 22.08.2023, 18:00 -19:30 Uhr


Mündlicher Kurs
Mittelstufe
MK211:Montag, 22.05.2023 - 31.07.2023, 18:00 - 19:30 Uhr

Sprechen Sie mit unserer Sprachleiterin Frau Chaobing Sun (chaobing.sun@konfuzius-paderborn.de), Sie unterstützt gerne dabei den passenden Kurs zu finden.
Wir freuen uns auf Sie und Ihre Anmeldung. >>>
Neuer Lesekurs ab Mai

Literarischer Kurs „Lesen“

Voraussetzung: Die Teilnehmer sollten über Grundkenntnisse der chinesischen Sprache verfügen und zumindest Pinyin lesen können.
Kurszeit: 10 Mal – jeweils 90 Minuten, insgesamt 20 Unterrichtsstunden.
Kursinhalt: Einblicke in die Sammlung berühmter literarischer Werke, klassischer Zitate aus Lektüren, Vokabelspiele und Rezitation von einfachen Theateraufführungen.
Unterrichtsziele:
- Erweiterung des Wortschatzes
- Lesekompetenz in geschriebener Sprache
- Grundlegende Schreibfähigkeiten
Unterrichtssprache: Chinesisch, Englisch
Termin:
CLK101: Mittwoch, 03.05.2023 - 05.07.2023, 10:00 - 11:30 Uhr
Details zu dem Lesekurs >>>
Die kommende Sprachprüfung (YCT) für Schüler und Schülerinnen findet am 13. Mai 2023 im Paderborn statt. Der Anmeldeschluss war der 13. April 2023.

Details zur Anmeldung und dem Prüfungstag erhalten Sie hier. >>>
YCT
Die kommende HSK-Sprachprüfung findet am 20. August 2023 im Paderborn statt. Anmeldeschluss ist der 20. Juli 2023.

Details zur Anmeldung und dem Prüfungstag erhalten Sie hier. >>>
HSK

Programm bis Juli 2023
Seien Sie mit dabei – wir freuen uns auf Sie.

11. Mai 18:00 Uhr
Gemeinsamer Kochabend
(online)

13. Mai 13:00 Uhr
Workshop "Tuschemalerei" (vor Ort)

13. Mai 16:00 Uhr
Chinesischer Sprachaustausch "Tee und Poesie" (vor Ort)

26. Mai 19:00 Uhr
Kultursalon "Das chinesische Bildungssystem" (online)

6. Juni 19:00 Uhr
Kultursalon "Chinesische Designer Möbel" (online)

18. Juni ganztags
Int. Fest der Begegnung (Schloss Neuhaus)

23. Juni 18:00 Uhr
Das Drachenbootfest (vor Ort)

7. Juli 18:00 Uhr
Sprachcafé Chinesisch (online)

8. Juli 16:00 Uhr
Chinesischer Sprachaustausch "Tee und Poesie" (vor Ort)

31. Juli bis 3. August Vormittags
Sommerferienkurs (vor Ort)

Digitale News aus den Konfuzius Instituten
Melden Sie sich gerne dazu an!

Vortrag
Der Daoismus – Philosophie und/oder Religion?
Prof. Dr. Karl-Heinz Pohl
16.05.2023, 18:30 Uhr, KI Trier

Veranstaltung
Theatre as Wild Grass
Kai Tuchmann
17.05.2023, 14:00 Uhr, KI Göttingen

Dialogue
Universal Love in Mohism and Christianity
Prof. Yun WU (Shanghai) and Prof. Dr. Thorsten Moos (Heidelberg)
17.05.2023, 12:30 Uhr, KI Heidelberg

Tee-Tasting
Tee Terroir II: Sheng Puer
18.05.2023, 17:30 Uhr, KI Erfurt/ Leipzig/Duisburg

Vortrag
Yin und Yang + Fünf Elemente: Einheit der Gegensätze
Prof. Dr. Karl-Heinz Pohl
23.05.2023, 18:30 Uhr, KI Trier

Vortrag
Laws of the Land: Fengshui and the State in Qing Dynasty China
Tristan Brown
23.05.2023, 18:00 Uhr, KI Leipzig

Film
Wild Swords
26.05.2023, 20:00 Uhr, KI München

Vortrag
“Rethinking Chinese Exceptionalism”
Liu Kang
13.06.2023, 18:00 Uhr, KI Leipzig

Vortrag
Chinesische und westliche Kunst in Verbindung – Ein (neuer) interpretatorischer Ansatz?
Gao Yutao
14.06.2023, 19:00 Uhr, KI Hamburg

Tee-Tasting
Frische Grüne aus dem Südwesten
15.06.2023, 17:30 Uhr, KI Erfurt/ Leipzig/Duisburg

Vortrag
Tod und Unsterblichkeit, Pflicht und Freiheit, Mann und Frau in der chinesischen Volksliteratur der späten Kaiserzeit
Prof. Philip Clart
23.06.2023, 18:00 Uhr, KI Nürnberg

Vortrag
Wie man Regentropfen zählt. Qiu Jinshao und Katastrophenmanagement im China des 13. Jahrhunderts
Prof Dr. Dagmar Schäfer
27.06.2023, 18:00 Uhr, KI Leipzig

22. Chinese Bridge Wettbewerb für Studierende

16. Chinese Bridge Wettbewerb für Schüler(innen)

Der Chinese Bridge Wettbewerb für Studierende 2023 wird dieses Jahr vom Konfuzius Institut Trier organisiert. Der nationale Vorentscheid findet am Samstag, den 3. Juni 2023 in Trier statt.

Die Konfuzius Institute Hannover, Stralsund und Leipzig laden zum diesjährigen Chinese Bridge Wettbewerb für Schüler(innen) der Sekundarstufe bzw. zur Chinesisch-Show für Grundschüler(innen) ein. Der Wettbewerb und die Show werden am Samstag, den 17. Juni 2023 in Hannover stattfinden.

RÜCKBLICK April 2023

Kreativer Workshop

Am 12. April fand im Konfuzius Institut Paderborn ein kreativer Workshop statt. Die Teilnehmer hatten unter der Leitung von Frau Wenjuan QIU Ihren ganz persönlichen chinesischen Fächer "Tuanshan" bemalt. Es sind tolle Kunstwerke entstanden, vielen Dank an alle Teilnehmerinnen.
Workshop

Tag der Chinesischen Sprache 国际中文日

Am 20. April fand ein weiteres Mal unser “Tag der Offenen Tür” ins Konfuzius Institut Paderborn zum Thema "Tag der chinesische Sprache" statt. Die Besucher erlebten einen Tag rund um die chinesische Sprache und Kultur. Vielen Dank für den schönen, persönlichen Austausch.
Tag der Chinesischen Sprache
Tag der Chinesischen Sprache
Tag der Chinesischen Sprache
Tag der Chinesischen Sprache
Tag der Chinesischen Sprache
Tag der Chinesischen Sprache
Harbin

Online-Kultursalon

Am 21. April stellte Frau Zhe Li die nördlichste Großstadt Harbin vor. Im digitalen Format gab es einen vielschichtigen Einblick über diese Stadt, über ihre Geschichte, Wirtschaft und ihre Kultur (Architektur, Dialekt, Musik, Essen). Ein Highlight war sicherlich das kennen lernen der speziellen Schnee-Eis Kultur, besonders den Herstellungsprozess von Schneeskulpturen. Vielen Dank.

Sprachkursangebote

Informieren Sie sich über die Details zu weiteren Sprachkursangeboten und das vielfältige Angebot auf der Webseite. Gerne können Sie auch unsere Sprachleitung, Chaobing SUN, persönlich anschreiben – chaobing.sun@konfuzius-paderborn.de
SPRACHKURSANGEBOTE
PRÜFUNGEN (HSK, YCT, BCT)
Weitere Informationen finden Sie unter www.konfuzius-paderborn.de.
Logo_Konfuzius-Institut
facebook youtube custom instagram 
Email Marketing Powered by MailPoet