Konfuzius Institut Paderborn
November 2021

Newsletter November 2021

Liebe Freunde Chinas,
wir begrüßen Sie recht herzlich zu unserem November Newsletter, bei noch immer schönem herbstlichem Wetter mit tollem Genuss der Natur wie im „Goldenen Oktober“.

Die Infektionszahlen steigen leider wieder deutlich an, so dass jetzt zum Winter noch mehr Vorsicht geboten ist. Dazu wünschen wir Ihnen und Ihren Familien alles Gute, verbunden mit Zuversicht die Pandemie weiterhin einzudämmen.

Gerne nehmen wir Sie auf dem Endspurt zum Jahresende weiter mit in das Land des Lächelns. Ein Highlight ist sicherlich am 10.12. der Kreativworkshop, wo Sie mit uns gemeinsam weihnachtliche Anhänger aus chinesischem Scherenschnitt und Origami basteln werden. Parallel im Workshop ermöglichen wir Ihnen das chinesische Instrument, die „Pipa“, kennenzulernen oder selbst zu spielen. Lauschen Sie der schönen chinesischen Musik unserer Pipa-Spielerin, Qian Wu-Löhr!

Wir laden Sie wieder herzlich zur Fortführung der digitalen Kochabende zum Thema "Chinesische Familienküche für Jung und Alt“ ein. Seien Sie mit dabei am 8.12. und kochen Sie mit uns ein klassisches chinesisches Familiengericht „Gebratenes Rindfleisch mit Paprika und Reis“. Dazu wird noch ein Gericht mit der Aubergine zubereitet.

Vergessen Sie nicht unseren monatlichen Kultursalon am 26. November: „Chinesische Chorkunst“. Frau Tingting HUANG, Leitung des Deutsch-Chinesischen Chors Paderborn, freut Sie sich auf einen interessanten Abend und wird Ihnen die chinesische Chorkultur und ihre Erfahrungen über den Kulturaustausch zwischen Deutschland und China näherbringen.

Nutzen Sie auch gerne die Angebote der deutschen Konfuzius Institute, hier erwarten Sie in diesem Monat interessante und neue Themen rund um den Austausch der chinesischen Kultur und Sprache. Wir freuen uns auf Sie, Ihre Familie und Freunde!

Herzliche Grüße wünscht Ihnen das Team des Konfuzius Institutes Paderborn.

Jubiläum der Xidian Universtät – 90 Jahre

Xidian90
Am 31.10. 2021 feierte unsere Partneruniversität Xidian in Xi'an ihr 90-jähriges Bestehen der Universität. Zu diesem besonderen Geburtstag gratulieren wir ganz herzlich und bedanken uns für die gute und enge Zusammenarbeit der letzten Jahre. Auf baldige, gegenseitige Besuche des Austausches und zur Vertiefung der Zusammenarbeit freuen wir uns schon jetzt. Happy Birthday!

Online-Kultursalon am 26. November 2021 – Chinesische Chorkunst

Die chinesischen Chorwerke sind vielfältig, unverwechselbar, kunstvoll und gesellig.
Melodisch knüpfen sie an traditionelle Volksmusik an, unterliegen aber auch den Einflüssen aus dem Westen, wie z.B. Harmonik und Vielstimmigkeit. Die Texte haben viel Bedeutung und sind getragen von alten Geschichten und Lyrik und sind voll von Metaphern und sprachlichen Bildern.

Die heutige chinesische Chormusik ist schon sehr reif und populär: Nicht nur auf der großen Bühne oder als Hobby, auch in unterschiedliche Organisationen singen Leute immer mehr und gern im Chor.

Als Beispiel wird Frau Tingting HUANG Ihnen auch den von ihr geleiteten Deutsch-Chinesischen Chor Paderborn und einige von ihm gesungene Lieder vorstellen. Einige der Mitglieder des deutsch-chinesischen Chors werden ihre Erfahrungen vom singen chinesischer Lieder erzählen.

Freuen Sie sich auf einen interessanten Abend über die chinesische Chorkultur und Erfahrungen über den Kulturaustausch zwischen Deutschland und China.
Chor
Fr.Huang
Frau Tingting HUANG, Leitung der Deutsch-Chinesische Chor Paderborn

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung per E-Mail an info@konfuzius-paderborn.de. Danach erhalten Sie die Zugangsdaten für die Zoom-App.

Gemeinsamer Kochabend am 8. Dezember 2021

Am 08.12.2021 um 18:00 Uhr findet der nächste gemeinsamer Kochabend (digital) statt. An diesem Abend kochen wir gemeinsam ein weiteres klassisch chinesisches Familiengericht: Gebratenes Rindfleisch mit Paprika. Dazu wird noch ein Auberginen Gericht zubereitet. Wie Reis gekocht wird, haben wir beim letzten Mal schon gelernt, so dass gerne Reis als Beilage dazu gereicht werden kann.

Die Einkaufsliste und das Rezept finden Sie zeitnah auf unserer Homepage. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und das gemeinsame Kochen.
Gericht

Kreativ-Workshop für "Groß und Klein"
am 10. Dezember 2021

Weihnachtsanhänger aus chinesischem Scherenschnitt und Origami herstellen.

Workshop

Lernen Sie parallel dazu die „Pipa“ kennen und lauschen und musizieren Sie chinesischer Musik.

Musik
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung per E-Mail an info@konfuzius-paderborn.de.
Hast Du Lust gemeinsam mit uns Weihnachtsanhänger als Dekoration für den Weihnachtsbaum, als Geschenkanhänger, für Weihnachtskarten oder für die Weihnachtsgeschenke zu basteln? Vielleicht gefällt Dir der chinesische Scherenschnitt und Origami auch so gut wie uns. Dann lass und gemeinsam Beides kombinieren. In diesem Workshop werden wir zusammen aus verschiedenen Papieren chinesische Scherenschnitte und Origami mit weihnachtlichen Motiven wie z.B. Weihnachtsbäume, Engel, Schneeflocken, Sterne gestalten.

Möchtet Ihr noch kreativer werden? So bieten wir parallel für Euch alle die Lust haben zum Workshop folgendes an: Lernt ein traditionelles, chinesisches Instrument, die „Pipa“, kennen. Unsere professionelle Pipa-Lehrerin „Qian Wu-Löhr“ bringt Euch nicht nur das Instrument näher, sondern zeigt Euch auch, wie man es spielt. Ihr habt die Möglichkeit das Instrument selbst auszuprobieren als auch die Live-Musik von unserer Pipa-Spielerin zu genießen. Darüber hinaus singen wir zusammen zum Schluss ein paar schöne chinesische Lieder zur Einstimmung in die weihnachtliche Zeit.

Seid unser Gast bei diesem kreativen Workshop – musikalisch und/oder bastelaktiv.
Wir freuen uns auf Euch, wenn Ihr bei der Mitmachaktion dabei seid und wir gemeinsam die schöne vorweihnachtliche Zeit in deutsch-chinesischer Freundschaft bei Tee, Kaffee und weihnachtlichem Gebäck verbringen können.

Prüfung in Dezember

Die kommende Sprachprüfung findet am 5. Dezember 2021 statt. Anmeldeschluss war der 4. November 2021.
Prüfungsort:
Konfuzius Institut Paderborn | Neuer Platz 4 | 33098 Paderborn
Details zur Anmeldung und dem Prüfungstag erhalten Sie hier. >>>
HSK

9. Chinesisches Filmfest München

Filmfest
Tauchen Sie ein in die chinesische Kultur bei unserem Filmfest vom 22. bis 27. November 2021
Vom 22. bis 27. November widmen wir uns im Rahmen des Chinesischen Filmfestes München ein neuntes Mal der vielfältigen Kinolandschaft Chinas. Das Filmfest wird als eine der ersten Präsenzveranstaltungen an der neuen Adresse des Gasteig HP8 veranstaltet. Vier weitere Filme werden im Kino Breitwand Gauting präsentiert. Zusätzlich dazu wird eine große Auswahl an Filmen online über das Streamingportal des Konfuzius-Instituts München ausgestrahlt.

Der Vorverkauf bei München Ticket beginnt am 08. November. Karten für Online-Filme sind ab dem 05. November 2021 erhältlich.

Vorschau bis Dezember 2021
Wir freuen uns Sie begrüßen zu dürfen.

26. November
Kultursalon zum Thema "Chinesische Chorkunst" (online)

5. Dezember
HSK Prüfung (vor Ort)

8. Dezember
Gemeinsamer Kochabend (online)

10. Dezember
Kreativ-Workshop (vor Ort)

Digitale News aus den Konfuzius Instituten

Vortrag:
Wirtschafts- und Handelsbeziehungen zwischen China und der EU vor dem Hintergrund der chinesisch-amerikanischen Beziehungen
Prof. Dr. Shiwei Shi
15. November 2021, 18:15 Uhr, KI Berlin

Veranstaltung:
Images of Disaster and Famine in Late Imperial China
Dr. Alice Bianchi
15. November 2021, 18:00 Uhr, KI Lepzig

Vortrag:
Chinas Central Bank Digital Currency: Aktueller Sachstand und Ausblick
Dr. Jürgen Schoer
16. November 2021, 18:30 Uhr, KI Bremen

Veranstaltung:
Diese Wunderbare Bitterkeit. Leben Mit Tee: Lesung Mit GesprÄch, Tee-performance & Chinesischer Musik
Christoph Peters, Wieland Schulz und LI Pengpeng
17. November 2021, 18:30 Uhr, KI Erfurt

Vortrag:
China and Central America relations: opportunities and obstacles
Isabel Rosales
17. November 2021, 19:00 Uhr, KI Hamburg

Tee-Tasting:
Dunkle Tees
18. November 2021, 17:30 Uhr, KI Duisburg/Leipzig/Erfurt

Vortrag:
Das synästhetische Konzept in der chinesischen Malerei
Prof. Dr. Jeong-hee
18. November 2021, 19:00 Uhr, KI Nürnberg

Vortrag:
Kopfschmerzen
Dr. Dominique Hertzer
25. November 2021, 18:30 Uhr, KI Ingostadt

Vortrag:
Was sind und was sollen die Zahlen in China? Mathematik aus fernöstlicher Perspektive
Prof. Dr. Andrea Bréard
25. November 2021, 19:00 Uhr, KI Nürnberg

Konzert:
Chinese Dreams
Lydia Maria Bader
2. Dezember 2021, 18:30 Uhr, KI Erfurt/ Freiburg

RÜCKBLICK Oktober

Gemeinsamer Kochabend

Am 7. Oktober fand der erste „Gemeinsame Kochabend statt.

Frau Wei LIU hat zusammen mit allem Teilnehmer leckere rotgeschmorte Rippchen mit gebratenem Gemüse gekocht. Selbst gekochtes chinesisches Essen mit original Geschmack wurde unter Anleitung online zubereitet und es schmeckte der ganzen Familie.

Vielen Dank an alle Teilnehmenden für diesen inspirierenden Abend.
W.Liu
TCM Vortrag
Am 5. November fand der TCM-Vortrag „Biorhythmus oder Chronobiologie und TCM-Organuhr am Beispiel sportlicher Belastung statt.

Online-Vortrag

In ihrem Vortrag hat Frau Prof. Dr. Regina Schwanitz Hinweise für einen gesunden Lebensrhythmus gegeben. Dabei ging sie auch auf die tagesperiodischen Veränderungen im Hinblick auf den Biorhythmus und die Organuhr ein. Es wurden die Rhythmisierungsprozesse bei sportlicher Belastung dargestellt, ebenso wurden die speziellen motorischen Fähigkeiten aufgezeigt. Vielen Dank an die Referentin und die Teilnehmer.
Chat

Sprachcafé Chinesisch

Am 22. Oktober haben sich unsere Lehreinnen mit chinesisch Lernenden in Konfuzius Institut Paderborn getroffen. Sie haben bei eienr Tasse Tee "Chinesisch" geübt und sich auf chinesisch unterhalten. Herzlichen Dank für diesen Austausch.

Sprachkursangebote

Informieren Sie sich über die Details zu weiteren Sprachkursangeboten und das vielfältige Angebot auf der Webseite. Gerne können Sie auch unsere Sprachleitung, Chaobing SUN, persönlich anschreiben – chaobing.sun@konfuzius-paderborn.de
SPRACHKURSANGEBOTE
PRÜFUNGEN (HSK, YCT, BCT)
Weitere Informationen finden Sie unter www.konfuzius-paderborn.de.
Logo_Konfuzius-Institut
facebook youtube custom 
MailPoet