|
|
|
|
|
Newsletter September 2026
|
|
|
|
|
der September steht ganz im Zeichen des Mondfestes (中秋节), eines der wichtigsten traditionellen Feste Chinas. Es ist ein Fest des Zusammenkommens, der Familie und der Verbundenheit – und genau das möchten wir auch in Paderborn mit Ihnen gemeinsam feiern. Alle sind herzlich willkommen!
|
Unser besonderes Highlight ist das kostenfreie Mondfest-Konzert „Klänge des Mondes“ am 25. September im Rathaus Paderborn. Tauchen Sie ein in eine faszinierende Klangwelt, wenn Mona Li (Guzheng) und Henning Lucius (Klavier) chinesische und deutsche Musik in einzigartiger Harmonie verbinden. Wir freuen uns sehr, Sie an diesem besonderen Abend begrüßen zu dürfen!
|
Am 26. September geht es kulinarisch weiter: Bei unserem chinesischen Kochkurs zum Mondfest vor Ort bei Invia bereiten wir gemeinsam ein Menü zu und lassen das Fest genussvoll celebrieren.
|
Doch auch darüber hinaus erwartet Sie ein abwechslungsreicher September: Vom 4. bis 6. September präsentieren sich die vier Konfuzius-Institute aus NRW gemeinsam beim Chinafest in Duisburg 2026 – „Tradition trifft Moderne am Rhein“. Freuen Sie sich auf ein buntes Fest der Begegnung, Kultur und Lebensfreude. Kreativ wird es beim Workshop „Chinesische Tuschmalerei“ am 19. September. Das Motiv des Monats sind „Trauben".
|
Schon jetzt vormerken für den Oktober haben wir bereits viele weitere spannende Veranstaltungen und kulturelle Angebote für Sie vorbereitet – schauen Sie gerne auf der Webseite bei uns vorbei!
|
Wie gewohnt finden Sie bei uns Sprachkurse und Prüfungsvorbereitungen für jedes Niveau und unterschiedliche Lernbedürfnisse – vom Einstieg bis zur Vertiefung. Darüber hinaus laden die deutschsprachigen Konfuzius-Institute in ganz Deutschland zu zahlreichen Online- und Präsenzveranstaltungen, Vorträgen und Kulturangeboten ein.
|
Wir freuen uns darauf, das Mondfest gemeinsam mit Ihnen zu feiern und viele schöne deutsch-chinesische Begegnungen zu erleben!
|
|
Herzliche Grüße, Ihr Team des Konfuzius Instituts Paderborn.
|
|
|
|
|
|
Chinafest in Duisburg 2026
4. - 6. September 中国节
|
|
|
|
|
Chinafest Duisburg 2026: Tradition trifft Moderne am Rhein. Ein Fest der Begegnung, Kultur und Lebensfreude.
|
Vom 4. bis 6. September 2026 verwandelt sich die Duisburger Innenstadt in eine lebendige Bühne chinesischer Kultur. Erleben Sie drei Tage voller Inspiration, handverlesener Kulinarik und spektakulärer Darbietungen
|
Alle vier Konfuzius Institute aus NRW (Bonn, Düsseldorf, Metropole-Ruhr und Paderborn) werden mit einem gemeinsamen Stand und Bühnenprogramm dabei sein.
Wir freuen uns auf Euch!
|
|
|
|
|
|
|
|
Workshop "Chinesische Tuschmalerei"
am 19. September um 13:00 Uhr 中国画工作坊
|
|
|
|
|
|
Das Motiv für den Workshop im September:
|
Die Trauben wirken wie Perlen aus violetter Jade, während die Tuschezeichnung einen zeitlosen Reiz entfaltet. Dieses Werk, das Elemente der detailreichen Malerei mit der freien Pinselführung (*xieyi*) verbindet, fängt das Motiv durch eine abwechslungsreiche Pinselschrift ein: Die knorrigen, alten Reben winden sich mit der kraftvollen Robustheit der archaischen Siegelschrift, während die frischen Blätter durch kühne, schwungvolle Tuscheflächen wiedergegeben werden. Die einzelnen Beeren – gemalt in feinen Abstufungen der Tusche – wirken wie von einem zarten Tauhauch überzogen; sie erscheinen so durchscheinend und saftig, als würden sie gleich vor Saft triefen.
|
|
|
|
|
|
|
|
Mondfest-Konzert im Rathaus am 25. September
„Klänge des Mondes“ „中秋赏乐“音乐会
|
|
|
|
|
|
|
Freitag 25.09.2026 | 18:30 Uhr | Rathaus Paderborn
|
|
|
Das Konfuzius Institut Paderborn lädt ein zum kostenfreien Konzert „Klänge des Mondes“
|
Tauchen Sie ein in eine faszinierende Klangwelt, wenn Mona Li (Guzheng) und Henning Lucius (Klavier) an diesem besonderen Abend chinesische und deutsche Musik in einzigartiger Harmonie vereinen.
|
|
Im ersten Teil des Abends präsentieren die beiden Musiker bekannte deutsche und chinesische Werke im Solo und Duett. Erleben Sie, wie sich Guzheng und Klavier – jedes tief verwurzelt in seiner eigenen Musikkultur – auf eindrucksvolle Weise ergänzen und zu einem musikalisches Gespräch entfalten, das über kulturelle Grenzen hinausgeht.
|
In der zweiten Konzerthälfte erwartet Sie das berühmte Konzert „梁山伯与祝英台 Liáng Shānbóyǔ Zhù Yīngtái“ – auch bekannt als „Butterfly Lovers“. Es war ursprünglich auch ein Violinenkonzert, wird Ihnen an diesem Abend auf der Guzheng und dem Klavier vorgetragen. Zwischen den Stücken führen wir Sie durch die berührende Geschichte dieses Klassikers, der in China generationsübergreifend bekannt und geschätzt wird.
|
|
Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Abend | Saiten · Tasten · Begegnung.
|
|
|
|
|
|
|
|
Chinesischer Kochkurs am 26. September um 11:00 Uhr
zum Mondfest 中秋节 bei IN VIA, Paderborn
|
|
|
|
|
Am 26. September 2026 lädt das Konfuzius Institut Paderborn ein weiteres Mal in die Eventküche der IN VIA Akademie zum Kochen eines interessanten Menüs zum Mondfest ein. Unter fachkundiger Anleitung von Wei Liu bereiten wir gemeinsam dieses authentische Menü zu und tauchen ein in die faszinierende Welt der chinesischen Küche.
|
|
In China hält man nach dem Abschluss der Sommerernte die Herbstmitte für eine ideale Zeit, das Mondfest oder Mittherbstfest (中秋节 Zhōngqiū Jié) zu feiern. Rund um das Fest reifen nacheinander Feldfrüchte und verschiedenste Obstsorten heran; die Bauern begründeten diesen Tag als Fest, um die Ernte zu feiern und ihrer Freude Ausdruck zu verleihen. Das familiäre Festessen anlässlich des Mondfestes ist ein bedeutender Anlass für das Zusammenkommen der Familie und das Teilen der Erntefreude, während Mondkuchen als Symbol für Einheit und Harmonie dienen. Während die Luft vom Duft der Früchte und der Verheißung einer reichen Ernte erfüllt ist, zeugen die üppigen Speisen auf der Festtafel von Dankbarkeit für ein gutes Leben.
|
|
|
|
|
|
|
|
Workshop "Chinesische Kalligraphie "
am 17. Oktober um 13:00 Uhr 书法工作坊
|
|
|
|
|
Die chinesische Kalligraphie (书法) hat eine über tausendjährige Tradition und gilt als eine der bedeutendsten Kunstformen Chinas. Ursprünglich diente sie der Kommunikation, entwickelte sich jedoch schnell zu einer eigenständigen Kunst, die Schönheit, Harmonie und Ausdruckskraft vereint.
|
Sind Sie neugierig auf die faszinierende Welt der chinesischen Kalligraphie? Möchten Sie die Kunst des Schreibens mit Pinsel und Tusche kennenlernen? Dann laden wir Sie herzlich zu unserem Chinesischen Kalligraphie-Workshop ein!
|
|
Das Thema dieses Workshops ist es, die Redewendung „Lernen kennt keine Grenzen学无止境“ im Lishu-Stil (Chinesische Kanzleischrift) zu schreiben.
|
Zum Schluss lernen Sie, wie man Ihren Namen in chinesischen Schriftzeichen kunstvoll schreibt.
|
|
|
|
|
|
|
|
Workshop "Chinesische Tuschmalerei"
am 24. Oktober um 13:00 Uhr 中国画工作坊
|
|
|
|
|
Das Motiv, welches wir gemeinsam im Oktober malen, sind „Chrysanthemen 菊花“.
|
Chrysanthemen werden von Literaten und Dichtern aller Dynastien wegen ihres edlen, standhaften, stolzen und aufrechten Charakters geschätzt. Sie sind das Motiv von Blumen- und Vogelgemälden, die Maler lieben diese Blumen und sie werden zusammen mit Winterkirsche, Bambus und Orchidee die „Vier Gentleman“ genannt.
|
Freistiel-Chrysanthemen verwenden häufig die „Gou Hua Dian Ye 勾花点叶“ Methode, die sich für die Kombination von Punkt-, Linien- und Flächenfusionstechniken eignet.
|
|
|
|
|
|
|
|
Online-Kultursalon am 29. Oktober um 19:00 Uhr
TAICANG 太仓 - „Die Heimat deutscher Unternehmen in China“
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quelle: www.taicang.gov.cn
|
|
Die südchinesische Wasserstadt Taicang (ch. 太仓) ist in China als „Heimat der deutschen Unternehmen“ bekannt und pflegt eine tiefgreifende Verbindung zu Deutschland. Mit über 500 ansässigen deutschen Firmen bietet dieser Kultursalon neben einem kurzen wirtschaftlichen Überblick vor allem einen lebendigen Einblick in die vielfältigen deutschen Spuren aus der Perspektive des alltäglichen Lebens.
|
Heute sind kulturelle Elemente wie das Taicanger Rothenburg-Oktoberfest, eine authentische Fußgängerzone im deutschen Stil sowie das etablierte deutsche duale Berufsbildungssystem fest in die lokale Gesellschaft integriert. Wir laden Sie herzlich ein, mehr über diese besondere interkulturelle Begegnung zu erfahren und den authentischen Austausch beider Kulturen hautnah nachzuvollziehen.
|
|
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung per E-Mail an info@konfuzius-paderborn.de, nach Anmeldung senden Ihnen die Zugangsdaten für die Zoom-App zu.
|
|
|
|
|
|
|
|
Sprachkurse 2026 –
Informationen zu den Sprachprüfungen
|
|
|
|
Schnupperkurs
SHK04: Dienstag, 06.10.2026, 18:00-19:30 Uhr
|
|
HA1129: Dienstag, 03.11.2026-02.03.2027, 18:00-19:30 Uhr
|
Teil2 (Lektion 9-15)
HA1231: Dienstag, 08.09.2026-08.12.2026, 17:30-19:00 Uhr
HA1232: Mittwoch, 09.09.2026-09.12.2026, 17:20-18:50 Uhr
HA1233: Mittwoch, 16.09.2026-23.12.2026, 19:00-20:30 Uhr
HA1234: Montag, 05.10.2026-25.01.2026, 15:00-16:30 Uhr
|
Teil1 (Lektion 1-8)
HA2126: Dienstag, 29.09.2026-26.01.2026, 18:00-19:30 Uhr
Teil2 (Lektion 9-15)
HA2230: Mittwoch, 23.09.2026-13.01.2027, 18:00-19:30 Uhr
HA2231: Dienstag, 13.10.2026-02.02.2027, 18:00-19:30 Uhr
|
Teil 1 (Lektion 1-5)
MB1117: Dienstag, 13.10.2026-02.02.2027, 18:00-19:30 Uhr
Teil 4 (Lektion 16-20)
MB1415: Montag, 14.09.2026-21.12.2026, 18:30-20:00 Uhr
|
HSK4
Teil 1 (Lektion 1-4)
MB2113: Montag, 14.09.2026-21.12.2026, 18:30-20:00 Uhr
Teil 2 (Lektion 5-7)
MB2212: Donnerstag, 08.10.2026-28.01.2026, 19:30-21:00 Uhr
Teil 3 (Lektion 8-10)
MB2308: Donnerstag, 08.10.2026-28.01.2026, 19:30-21:00 Uhr
|
HSK5
Teil 1 (Unit 1-3)
MC1108: Dienstag, 01.09.2026-08.12.2026, 19:15-20:45 Uhr
|
Chinesische Schriftzeichen-Kurse
Grundstufe
CSK111: Montag, 09.11.2026-25.01.2027, 18:00-19:30 Uhr
Mittelstufe
CSK213: Dienstag, 21.09.2026-23.11.2026, 9:00-10:30 Uhr
|
Mündliche Sprachkurse
Grundstufe
MK107: Dienstag, 10.11.2026-26.01.2027, 17:45-19:15 Uhr
Mittelstufe
MK215: Dienstag, 10.11.2026-26.01.2027, 17:45-19:15 Uhr
|
|
Chinesische Sprachkurse für Kinder und Jugendliche
|
Schnupperkurs
CJ1108: Mittwoch, 30.09.2026, 15:00-16:00 Uhr
A1(HSK1)
Teil 1
KA1111: Mittwoch, 04.11.2026-27.01.2027, 15:00-16:00 Uhr
Teil 2
KA1204: Dienstag, 13.10.2026-15.12.2026, 16:00-17:00 Uhr
A2(HSK2)
KA2111: Dienstag, 13.10.2026-15.12.2026, 16:00-17:00 Uhr
B1(HSK3)
KA3102: Montag, 12.10.2026-08.02.2027, 16:40-17:40 Uhr
|
Sprechen Sie mit unserer Sprachleiterin Frau Chaobing Sun (chaobing.sun@konfuzius-paderborn.de), Sie unterstützt gerne dabei den passenden Kurs zu finden.
Wir freuen uns auf Sie und Ihre Anmeldung. >>>
|
|
|
|
|
|
Die kommende HSK-Sprachprüfung findet am 13. Dezember 2026 im Paderborn statt. Anmeldeschluss ist der 11. November 2026.
|
|
Details zu dem Prüfungstag erhalten Sie hier. >>>
|
|
|
|
|
|
Programm bis November 2026 –
Seien Sie mit dabei – wir freuen uns auf Sie.
|
|
|
|
Chinafest Duisburg (vor Ort in Duisburg)
|
19. September 13:00 Uhr
Workshop: Chinesische Tuschemalerei (vor Ort)
|
25. September 18:30 Uhr
Mondfest-Konzert: „Klänge des Mondes“ (vor Ort im Rathaus)
|
26. September 11:00 Uhr
Kochkurs: Das Mondfest (vor Ort bei INVIA)
|
17. Oktober 13:00 Uhr
Workshop: Chinesische Kalligraphie (vor Ort)
|
24. Oktober 13:00 Uhr
Workshop: Chinesische Tuschemalerei (vor Ort)
|
29. Oktober 19:00 Uhr
Online-Kultursalon: Taicang „Die Heimat deutscher Unternehmen in China“(online)
|
21. November 10:30 Uhr
Intensiv-Workshop: Chinesische Tuschemalerei (vor Ort)
|
26. November 19:00 Uhr
Online-Kultursalon: Chinesische Oper (online)
|
|
|
|
|
|
Magazin "Konfuzius Institut" – Ausgabe 3
|
|
|
|
|
Die chinesisch-deutsche Publikation „Konfuzius Institut“ wird seit 2014 herausgegeben. Den Lesern im deutschsprachigen Raum bietet das Magazin alle zwei Monate bereichernde und vielfältige Einblicke in die chinesische Kultur und Sprache.
|
Das Magazin liegt kostenfrei in den Konfuzius-Instituten des deutschsprachigen Raums aus.
Jahr 2026 Ausgabe 3 (Nr. 66)
|
|
Kommen Sie gerne vorbei, wir freuen uns auf Ihren Besuch.
|
|
|
|
|
|
Digitale Angebote aus den Konfuzius Instituten
Melden Sie sich gerne dazu an!
|
|
|
|
|
Teeverkostungen
Honig ohne Bienen
08.10.2026, 17:30 Uhr, KI Ingolstadt/Leipzig/Duisburg
|
|
|
|
|
|
RÜCKBLICK August 2026
Danke schön an alle Teilnehmenden.
|
|
|
|
|
|
|
Sommercamp 2026
|
Ende Juli reiste eine Schülerdelegation in Kooperation zwischen dem Konuzius Institut Paderborn, dem Leibniz-Konfuzius-Institut Hannover und den chinesischen Partneruniversitäten nach China. In den zwei Wochen erlebten die Jugendlichen chinesische Sprache, Kultur und Gastfreundschaft an der Xidian University in Xi’an und der Tongji University in Shanghai. Neben Chinesisch-Unterricht und interkulturellen Workshops standen Besuche weltberühmter Sehenswürdigkeiten wie der Terrakotta-Armee, der Stadtmauer von Xi’an und des Oriental Pearl Towers, sowie des Yu-Garten in Shanghai auf dem Programm. Die Rückkehrer zeigten sich begeistert – und träumen bereits von der nächsten Reise.
|
|
|
|
|
|
|
|
Workshop
|
Am 22. August fand im Konfuzius Institut Paderborn ein weiteres Mal der Workshop Tuschemalerei statt. Das Motiv "Libelle auf der Lotusknospe 蜻蜓与荷花" hat regen Anklang gefunden. Es ist ein typisches Sommermotiv der chinesischen Tuschemalerei.
|
|
|
|
|
|
Workshop
Am 29.August fand ein weiterer Workshop zum Thema "Gesundheit im Alltag mit TCM und Medizinischem Qi Gong" mit Frau Prof.
Jin LIU statt.
|
|
Dieser Workshop gehöhrte zu dem Gesundheitsfestival Bad Driburg.
|
|
|
|
|
|
Informieren Sie sich über die Details zu weiteren Sprachkursangeboten und das vielfältige Angebot auf der Webseite. Gerne können Sie auch unsere Sprachleitung, Chaobing SUN, persönlich anschreiben – chaobing.sun@konfuzius-paderborn.de
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
